Comment prononcer « dentro » en anglais
ˈdɛn.tɹoʊ
DEN·troh
Accent tonique principal : DEN
Écoutez des locuteurs natifs dire « dentro » dans des clips vidéo authentiques
Linguistic Pronunciation Masterclass: “dentro”
Phonetic mechanics, syllable architecture, and conversational cadence
Syllable Architecture & Stress Distribution
DEN
Gliding diphthong with sustained vocal resonance.
troh
Reduced vowel sound, relaxed jaw, and minimal vocal effort.
Primary emphasis falls on the first syllable ("DEN"). Raise your pitch and sustain the vowel length on this syllable while relaxing the surrounding syllables.
Common Pronunciation Traps & Learner Mistakes
The Trap: Avoid pronouncing every vowel with full acoustic weight. Non-native speakers often over-enunciate unstressed vowels.
How Native Speakers Say It: Only give full vowel clarity to the primary stressed syllable. Relax all unstressed vowels into a neutral, low-energy schwa (⁄ə⁄).
Connected Speech & Natural Conversational Flow
When followed by a vowel, insert a subtle glide (/w/ or /j/) to connect into the subsequent word without an abrupt glottal stop.
In natural sentences, avoid over-stressing "dentro" unless it conveys the core contrast or focal point of your message.
Authentic Spoken Quotes from Native Video Context
“Mas por dentro eu sempre sentia que eu era capaz de fazer mais.”— TEDx TalksWatch clip
“dentro alla selva antica tanto, ch'io non potea rivedere ond'io mi 'ntrassi”— YaleCoursesWatch clip
“Dentro Zed Before We used to live in a house, but my husband's income became excessive, so we”— Native SpeakerWatch clip
“públicos tampoco porque si bank on no pueden meter L care Ito dentro don't”— Native SpeakerWatch clip
“ja na support suna foster grab share emotive broker party on the part daily they they subject economy Chi Lidia D s qz dentro not zona rosa mentor tutor a”— Native SpeakerWatch clip
“É sobre olhar para dentro.”— TEDx TalksWatch clip
S'entraîner à prononcer « dentro »
Écoutez la prononciation authentique, enregistrez-vous en répétant la phrase et recevez une évaluation en temps réel mot par mot.
Mas por dentro eu sempre sentia que eu era capaz de fazer mais.
Écouter en contexte: “dentro”
7 extraitsThe Anglais word “dentro” is transcribed in the International Phonetic Alphabet (IPA) as ˈdɛn.tɹoʊ (phonetic respelling: DEN-troh). Phonologically, it consists of 2 syllables (DEN · troh), with primary lexical stress placed on the 1st (initial) syllable (DEN). Grammatically, “dentro” functions as a noun. SayItVid indexes 7 authentic Anglais video clips demonstrating how native speakers articulate “dentro” in natural connected speech across American (US: 7 sampled), British (UK), and Australian (AUS) accents, including verified broadcasts from TEDx Talks, YaleCourses.
Spoken Video Transcripts & Contextual Quotes (5 Verified Clips)
- 🇺🇸 USTEDx TalksClip #1 · @2:20
“Por fora sempre parece lindo, ótimo, brilhante. Mas por dentro eu sempre sentia que eu era capaz de fazer mais. “Eu consigo fazer muito mais que isso”.”
- 🇺🇸 USYaleCoursesClip #2 · @16:29
“m'avean trasportato i lenti passi dentro alla selva antica tanto, ch'io non potea rivedere ond'io mi 'ntrassi non potea rivedere ond'io mi 'ntrassi”
- 🇺🇸 USClip #3 · @2:57
“My mom opened the front door, and this water was rushing in from the stairs. It was coming in incredibly fast. Yes, how did we evacuate? Actually, I don't really remember either. I wrote it in such a panic state. 5 Chi SLA Churchill Seomjin Sponge Air Dist Stockings Car I Mat Dentro Zed Before We used to live in a house, but my husband's income became excessive, so we my husband's income became excessive, so we”
- 🇺🇸 USClip #4 · @3:34
“his toilets muchas mother's know do you think and no pueden usar los nevados públicos tampoco porque si bank on no pueden meter L care Ito dentro don't assess no pueden usar el baño no es una una necesidad basica de toda las”
- 🇺🇸 USClip #5 · @5:57
“no no estación kinky oh come on be nice territory no no baby de aqui quack-quack ja na support suna foster grab share emotive broker party on the part daily they they subject economy Chi Lidia D s qz dentro not zona rosa mentor tutor a they they subject economy Chi Lidia D s qz dentro not zona rosa mentor tutor a”
Définition et signification: “dentro”
- A production that is classified somewhere between a demo and an intro.
Exemples de phrases en contexte (3)
- “Vote for any demo released during the last six months before the release of the next issue of Yahoo (7.6.1994 - 7.1.1995). All non-party dentros and dentros competed ^([sic]) in a demo competition at a party belong to this category.”
- “Mas por dentro eu sempre sentia que eu era capaz de fazer mais.”
- “dentro alla selva antica tanto, ch'io non potea rivedere ond'io mi 'ntrassi”
Expressions et collocations courantes
Prononciation: “dentro”
- Pronunciation:
- DEN-troh
- Syllabes:
- DEN · troh
- Written Hyphenation:
- den · tro
- Accent tonique principal :
- DEN
- IPA:
- ˈdɛn.tɹoʊ
- Écouter en contexte
- dentro
Mots qui riment avec “dentro”
-ɛntroʊMots au son identique (Homophones)
Son uniqueAucun homophone exact répertorié pour "dentro" (⁄ˈdɛn.tɹoʊ⁄).
Questions fréquentes sur « dentro »
Comment prononcer « dentro » en anglais ?
« dentro » se prononce ⁄ˈdɛn.tɹoʊ⁄ (DEN-troh). Écoutez les extraits vidéo de locuteurs natifs ci-dessus pour l’entendre en situation réelle.
Combien de syllabes compte « dentro » ?
« dentro » compte 2 syllabes : DEN · troh.
Où se trouve l’accent tonique dans « dentro » ?
L’accent tonique principal dans « dentro » se trouve sur « DEN ». Repérez bien cette syllabe accentuée dans les vidéos ci-dessus.
Que signifie « dentro » ?
A production that is classified somewhere between a demo and an intro.
Comment écouter « dentro » dans des phrases réelles ?
Cette page contient 7 exemples vidéo de « dentro » avec sous-titres synchronisés. Utilisez Précédent / Suivant (ou les flèches ← / →) pour écouter chaque passage.
What is the most common pronunciation mistake when saying “dentro”?
Avoid pronouncing every vowel with full acoustic weight. Non-native speakers often over-enunciate unstressed vowels. Only give full vowel clarity to the primary stressed syllable. Relax all unstressed vowels into a neutral, low-energy schwa (⁄ə⁄).