Italiano dal Dottore: Dialogo, Lessico e Consigli Utili 👩⚕️
Learn IT with this synchronized story
Buongiorno, signora Bianchi. Si sieda,
Buongiorno, signora Bianchi. Si sieda,
mi dica che cosa c'è che non va. Ah,
buongiorno.
Sinceramente
credo di avere qualcosa di molto molto
grave.
Non esageriamo. Quali sono i sintomi?
Da ieri ho un terribile mal di testa,
come se ci fosse un batterista rock
dentro il mio cervello. In più ho la
tosse,
il raffreddore
e i brividi.
Credo di avere davvero una malattia
tropicale rara,
ma non è stata in nessun paese
tropicale. è più probabile che si tratti
della classica influenza stagionale.
Credo di avere qualcosa di molto grave.
Grave è l'aggettivo che si usa per le
malattie quando sono serie e magari
possono anche mettere in pericolo di
vita.
Quali sono i sintomi? I sintomi sono le
manifestazioni soggettive di una
malattia, per esempio il mal di testa,
il raffreddore, eccetera.
Spesso per descrivere i sintomi si usa
il verbo avere, per esempio avere il
raffreddore, avere la febbre, avere i
brividi.
Attenzione, se si parla in generale si
usa l'articolo determinativo. Per
esempio, ho il raffreddore,
non ho un raffreddore.
Ma se si aggiunge un aggettivo, allora
si usa l'articolo indeterminativo.
Quindi diciamo ho il raffreddore, ma ho
un raffreddore terribile
ha la febbre.
Sì, ho misurato la temperatura
stamattina e avevo 375
altissima.
Guardi, 37, me è solo qualche linea di
febbre. Comunque ha altri sintomi.
Sì, mi fa male tutto, mi fa male la gola
quando deglutisco.
Ho il daso chiuso e non sento più i
sapori. Ieri ho mangiato una pizza alla
diavola e non sentivo il sapore. Sapeva
di cartone. Tragico.
Capisco. Una vera tragedia. Quando la
temperatura è alta si dice avere la
febbre e la febbre si misura con il
termometro.
La febbre può essere alta o bassa e 37,5
non è febbre alta.
Per descrivere i sintomi, oltre al verbo
avere, si può usare anche il verbo far
male. Per esempio, ho il mal di gola o
"Mi fa male la gola, ho il mal di testa
o mi fa male la testa".
E deglutire
significa mandare giù.
Mi fa malissimo la gola quando
deglutisco.
Attenzione perché deglutire è un verbo
in isk, come preferire.
Allora, si tolga la giacca che le ha
usculto i polmoni,
faccia un bel respiro profondo.
Ok, inspiri,
espiri.
Bene, dica 33. Ok,
adesso vediamo la gola. Apra bene. Ah, è
solo un pochino arrossata.
Ah,
quindi non devo fare testamento.
Direi di no. Le prescrivo uno sciroppo
per la tosse e delle pastiglie per la
gola. Eh, per il mal di testa prenda un
antidolorifico dopo i pasti se
necessario. E mi raccomando, tanto
riposo e beva molta acqua.
Auscultare significa sentire i rumori
interni del corpo e il medico lo fa con
lo stetoscopio.
Inspirare
significa far entrare l'aria nei
polmoni.
Espirare
significa farla uscire.
Per la tosse di solito si prende uno
sciroppo
e gli antidolorifici sono delle medicine
che aiutano ad alleviare, a far passare
il dolore.
Possono essere in pillole,
pastiglie o compresse
o in capsule.
Niente antibiotico, niente punture sul
sedere.
Ma no, gli antibiotici non servono per
l'influenza. Ecco la ricetta. Passi in
farmacia a prendere i farmaci.
Grazie dottoressa, mi sento già meglio.
Quanto le devo per la visita?
Niente, siamo nel sistema sanitario
nazionale. Ma mi faccia un favore? Non
cerchi più i sintomi su internet.
Va bene, dottoressa, promesso.
Arrivederci.
La puntura o iniezione si fa con la
siringa
e la ricetta è il documento scritto dal
medico che serve per comprare i farmaci.
Lo so, lo so, la ricetta è anche quella
per cucinare, ma di solito è chiaro dal
contesto di quale ricetta si sta
parlando. Se parliamo di tirami su è la
ricetta per cucinare, se parliamo di
paracetamolo è la ricetta medica.
In Italia abbiamo il servizio sanitario
nazionale e tutti hanno diritto a un
medico di base, le cui visite sono
gratuite. Il medico fa le ricette che
sono rosse e permettono di comprare i
farmaci e pagarli meno. Il medico può
fare anche l'impegnativa.
Le impegnative sono delle ricette che
servono per prenotare delle visite
tramite il sistema sanitario nazionale.
Con l'impegnativa il paziente contatta
il medico specialista e prende
direttamente un appuntamento.
L'appuntamento sarà a pagamento, ma
molto più economico di un appuntamento
privato. In Italia paghiamo quello che
si chiama il ticket.
I tempi di attesa però a volte,
specialmente recentemente, possono
essere molto lunghi.
La nostra paziente era ipocondriaca.
Anche voi siete ipocondriaci? Fatemelo
sapere nei commenti. Io adesso che sono
diventata più vecchia un pochino sì, lo
devo ammettere.
Grazie mille a tutti per averci seguito.
Ricordatevi che potete fare gli esercizi
su questo argomento sulla nostra app.
Trovate il link in descrizione.
Ricordatevi anche di cliccare like,
iscrivervi al nostro canale e iscrivervi
anche alla nostra newsletter dove
trovate sempre informazioni
interessanti.
Grazie mille a tutti e alla prossima.
Ciao.
Essential vocabulary encountered in this story, categorized by difficulty with definitions and phonetics:
indefinite
plural of antidolorifico
plural of manifestazione
determining