Skip to main content

Wie man „importantes“ auf Englisch ausspricht

importantes wird ausgesprochen als mit standardisierter Englisch-Lautschrift, mit Hauptbetonung auf der Silbe „POR“. Höre authentische Muttersprachler in 8 Clips mit synchronisierten Untertiteln und Zeitstempeln unten.

im·POR·tan·tes

Hauptbetonung: por

Akzent:
👅Mund & ZungeAussprache üben

Höre Muttersprachler „importantes“ im Kontext echter Videoclips sprechen

1/8
👅Lab
Silbenim · por · tan · tes
Im Kontext hörenUS
10:51
Tastatursteuerung: ← Zurück, → Weiter, R Wiederholen • Press L to loop sentence • Space to pause/resume

Linguistic Pronunciation Masterclass: “importantes”

Phonetic mechanics, syllable architecture, and conversational cadence

Syllable Architecture & Stress Distribution

Syl. 1Unstressed

im

Reduced vowel sound, relaxed jaw, and minimal vocal effort.

Syl. 2Primary Stress

POR

Elevated pitch, sustained vowel length, and full acoustic clarity.

Syl. 3Unstressed

tan

Reduced vowel sound, relaxed jaw, and minimal vocal effort.

Syl. 4Unstressed

tes

Reduced vowel sound, relaxed jaw, and minimal vocal effort.

Primary emphasis falls on the second syllable ("POR"). Raise your pitch and sustain the vowel length on this syllable while relaxing the surrounding syllables.

Common Pronunciation Traps & Learner Mistakes

⚠️ Unstressed Syllable Vowel Reduction (Schwa ⁄ə⁄)

The Trap: Avoid pronouncing every vowel with full acoustic weight. Non-native speakers often over-enunciate unstressed vowels.

How Native Speakers Say It: Only give full vowel clarity to the primary stressed syllable. Relax all unstressed vowels into a neutral, low-energy schwa (⁄ə⁄).

Connected Speech & Natural Conversational Flow

🔗 Consonant-Vowel Linking (Liaison)

When "importantes" is followed by a word starting with a vowel, glide the final consonant into the opening vowel (e.g. "importantes is" sounds like "importantes-iz").

⏱️ Stress-Timed Rhythm

Maintain the stress-timed rhythm of English: compress unstressed syllables rapidly so the beat of "importantes" aligns naturally with adjacent words.

Authentic Spoken Quotes from Native Video Context

Verified Transcripts
“Então isso é uma das coisas importantes “apenas me dê, sabe, o poder para decidir estudar e toda a assistência”
— TEDx TalksWatch clip
“Es una de las productoras y exportadoras más importantes del del mundo.”
— Native SpeakerWatch clip
“Minha palestra será sobre como decidir quando se tem duas opções importantes.”
— TEDx TalksWatch clip
“va a hacer donaciones de tierras, rentas o dinero, y numerosas leproserías van a convertirse en poderes temporales importantes.”
— TEDx TalksWatch clip
“É a soma total das conexões mais importantes, relações que você adquiriu, e das pessoas que se conectou.”
— TEDx TalksWatch clip
“Cuando los jóvenes periodistas no tienen acceso a plataformas, Las historias importantes que desean contar permanecen en silencio.”
— TEDx TalksWatch clip
Mikrofon-TrainingKostenlos • 100 % im Browser

Aussprache üben: „importantes“

Höre die muttersprachliche Aussprache, nimm dich selbst über das Mikrofon auf und erhalte sofortiges Feedback.

Wähle einen Übungssatz:
Im Videoclip anhören ↑5 Sätze verfügbar
Speech ShadowingAccent: US
🔥 Starte deine Übungsserie heute!
Zielsatz:

Então isso é uma das coisas importantes “apenas me dê, sabe, o poder para decidir estudar e toda a assistência

Im Kontext hören: “importantes”

8 Clips

The Englisch word “importantes”. Phonologically, it consists of 4 syllables (im · por · tan · tes), with primary lexical stress placed on the 2nd syllable (por). Grammatically, “importantes” functions as a adjective. SayItVid indexes 8 authentic Englisch video clips demonstrating how native speakers articulate “importantes” in natural connected speech across American (US: 8 sampled), British (UK), and Australian (AUS) accents, including verified broadcasts from TEDx Talks.

Spoken Video Transcripts & Contextual Quotes (5 Verified Clips)

  • 🇺🇸 USTEDx Talks
    Clip #1 · @10:51
    “Eu só quero saber para atender aos meus clientes. Então isso é uma das coisas importantes “apenas me dê, sabe, o poder para decidir estudar e toda a assistência me dê, sabe, o poder para decidir estudar e toda a assistência”
  • 🇺🇸 US
    Clip #2 · @5:01
    “climate change looks very different. Viña Concha y Toro es una empresa global líder global en producción de vino. Es una de las productoras y exportadoras más importantes del del mundo. Since 2014 the company invested exportadoras más importantes del del mundo. Since 2014 the company invested”
  • 🇺🇸 USTEDx Talks
    Clip #3 · @0:33
    “decidi ser estudante na Universidade Peking. Minha palestra será sobre como decidir quando se tem duas opções importantes. Qualquer pessoa pode se deparar como uma situação dessas. opções importantes. Qualquer pessoa pode se deparar como uma situação dessas.”
  • 🇺🇸 USTEDx Talks
    Clip #4 · @7:38
    “conscientes del problema agudo que representaba esta enfermedad, va a hacer donaciones de tierras, rentas o dinero, y numerosas leproserías van a convertirse en poderes temporales importantes. y numerosas leproserías van a convertirse en poderes temporales importantes.”
  • 🇺🇸 USTEDx Talks
    Clip #5 · @1:07
    “milhares de decisões que você toma. É a soma total das conexões mais importantes, relações que você adquiriu, e das pessoas que se conectou. relações que você adquiriu, e das pessoas que se conectou.”

Definition & Bedeutung: “importantes”

ADJECTIVE
  • Having relevant and crucial value; having import.
  • Pompous; self-important.

Beispielsätze im Kontext (3)

  • “We thought it important for there to be a fire escape at the back of every building.”
  • “"[…] It is a match that must give universal satisfaction. In short, it is a kind of thing that"—lowering his voice to an important whisper—"will be exceedingly welcome to all parties." Recollecting himself, however, he added, "That is, I mean to say—your friends are all truly anxious to see you well settled; Fanny particularly […]"”
  • “Então isso é uma das coisas importantes “apenas me dê, sabe, o poder para decidir estudar e toda a assistência”

Häufige Redewendungen & Kollokationen

importantes delmais importantesplus importantesimportantes queimportantes sur

Aussprache: “importantes”

Silben:
im · por · tan · tes
Hauptbetonung:
por
Im Kontext hören
importantes

Synonyme: “importantes”

8 Wörter

Höre bedeutungsverwandte Wörter zu „importantes“ in echten Videoclips:

Klangidentische Wörter (Homophone)

Einzigartiger Klang
Über 800 Homophon-Paare entdecken

Für "importantes" sind keine exakten Homophone bekannt.

Häufige Fragen zu „importantes“

Wie viele Silben hat „importantes“?

„importantes“ hat 4 Silben: im · por · tan · tes.

Wo liegt die Betonung bei „importantes“?

Die Hauptbetonung bei „importantes“ liegt auf „POR“. Achte in den Clips oben besonders auf die betonte Silbe.

Was bedeutet „importantes“?

Having relevant and crucial value; having import.

Wie kann ich „importantes“ in echten Sätzen hören?

Diese Seite enthält 8 echte Videobeispiele für „importantes“ mit synchronisierten Untertiteln. Nutze Zurück / Weiter (oder die Pfeiltasten ← / →), um jedes Beispiel genau im Moment des Sprechens zu hören.

What is the most common pronunciation mistake when saying “importantes”?

Avoid pronouncing every vowel with full acoustic weight. Non-native speakers often over-enunciate unstressed vowels. Only give full vowel clarity to the primary stressed syllable. Relax all unstressed vowels into a neutral, low-energy schwa (⁄ə⁄).