How to Pronounce “lieutenant”: British vs American vs Australian
Dialektanalyse & Lautverschiebung
US pronounces the first syllable ⁄luː⁄ ("loo-tenant"); UK and Australia pronounce it ⁄lɛf⁄ ("lef-tenant").
Linguistisches Merkmal: KonsonantenAmerikanisches Englisch (US)
⁄luːˈtɛn.ənt⁄
Pronounced with ⁄luː⁄ (matching French lieu)
Britisches Englisch (UK)
⁄lɛfˈtɛn.ənt⁄
Pronounced with historic ⁄lɛf⁄ sound
Australisches Englisch (AUS)
⁄lɛfˈtɛn.ənt⁄
Standard military and general pronunciation is ⁄lɛf⁄
Muttersprachler nach Akzent ansehen
105 echte VideoclipsAkzent-Duell: Welche Aussprache von „lieutenant“ bevorzugst du?
Stimme ab, um die weltweiten Community-Ergebnisse zu sehen. • 105 Stimmen
Dialektanalyse & Lautverschiebung: “lieutenant”
In Old French, "lieu" was sometimes transcribed with an archaic "v/w" glide (luef), which hardened into an /f/ sound in Middle English. The US reformed it back toward the French spelling in the late 18th century.
Häufig gestellte Fragen zu den Akzentunterschieden bei „Lieutenant“
Was ist der Hauptunterschied zwischen US- und UK-Aussprache bei „lieutenant“?
In Old French, "lieu" was sometimes transcribed with an archaic "v/w" glide (luef), which hardened into an /f/ sound in Middle English. The US reformed it back toward the French spelling in the late 18th century.
Welcher englische Akzent für „lieutenant“ ist der „richtige“?
Beide Aussprachen sind absolut korrekt und standardisiert. General American dominiert in den Medien, Received Pronunciation ist im Commonwealth traditionell.
Wie sprechen Australier „lieutenant“ aus?
Standard military and general pronunciation is ⁄lɛf⁄
Wie kann ich die Akzente von „lieutenant“ am besten üben?
Höre dir die Videoclips auf SayItVid im direkten Vergleich an und achte auf die Mundstellung und Zungenposition der Sprecher.