How to use UNICO e SOLO in Italian (Avoid common mistakes)

differenza fra le parole unico e solo?

Bene, con questo video cercherò di

aiutarvi,

quindi vedremo ovviamente i loro

significati,

vedremo come cambiano significato quando

cambiano posizione nella frase

vedremo delle bellissime espressioni,

due parole extra, due parole bonus,

molto molto simpatiche.

E ovviamente, come al solito, alla fine

ci sarà il quiz, quindi ovviamente

guardate il video fino alla fine.

Ciao amici di Passione Italiana,

bentornati a un'altra pillola di

italiano con Passione Italiana e con me

Alex.

Come al solito, per favore, non

dimenticatevi di fare like, iscrivervi

al canale e anche di supportarci su

Patreon e su Coffee, così possiamo

produrre nuovi contenuti ogni settimana

per voi.

Ok? E quindi cominciamo subito. Vediamo

la parola unico come aggettivo e unico

come aggettivo, appunto, vuol dire ciò

che è il solo esistente.

Questo è l'unico esemplare rimasto, per

esempio,

o ancora

è l'unica speranza che ho.

Possiamo ancora dire Alberto è il mio

unico figlio.

Ovviamente attenzione perché

probabilmente avete sentito parlare

dell'espressione figlio unico e questa è

proprio l'espressione usata per

descrivere qualcuno che non ha fratelli

e sorelle.

Quindi per esempio Sara è figlia unica.

Attenzione perché unico ha un secondo

significato che è quello di voler dire

qualcosa per descrivere qualcosa che è

unico nel suo genere.

È un rimedio unico per la tosse. Vuol

dire che è un rimedio fantastico.

Se descriviamo persone possiamo dire

Anna sei davvero unica.

Quindi attenzione alla posizione della

parola unico, come abbiamo visto negli

esempi precedenti e in questi.

Quindi, per esempio, l'unico esemplare

vuol dire il solo, l'unico esistente, il

solo esemplare.

Mentre un esemplare unico vuol dire che

è incredibile, che è fantastico, che è

raro.

Continuiamo con la parola unico come

aggettivo. Ci sono altre espressioni che

volevo presentarvi.

Quindi un pezzo unico vuol dire un

oggetto soprattutto magari di arte che è

veramente incredibile, che è da

collezione.

O quando parliamo di una strada a senso

unico vuol dire che permette il traffico

in una sola direzione, appunto.

Allora, attenzione, certe volte usiamo

l'espressione l'unica sottintendendo la

parola cosa, quindi l'unica cosa, e vuol

dire appunto la sola cosa possibile da

fare.

Quindi, per esempio, possiamo dire eh

l'unica è andare in macchina, quindi

l'unica possibilità per noi è di andare

in macchina

o ancora non gli scriverò mai più. è

l'unica l'unica soluzione per me è di

non scrivere più a questa persona.

Attenzione alla parola unico come

sostantivo, perché qui vuol dire la sola

persona che pensa, dice o fa qualcosa.

Quindi, per esempio, possiamo dire non

sei certo l'unico o l'unica a fare la

pasta così.

Ecco, attenzione. Quindi, l'unica

potrebbe essere l'unica cosa o l'unica

persona. In un caso, appunto, è

aggettivo, in un caso è un sostantivo.

Ok? E adesso invece vi voglio parlare

della parola solo. Quindi solo come

aggettivo vuol dire essere solitario,

escluso, eh o autoescluso da un gruppo,

eh senza nessuno vicino.

Sono solo in casa, per esempio.

E per estensione vuol dire qualcuno che

è abbandonato da altri o isolato da

altre persone.

Quindi, per esempio, possiamo dire sono

solo al mondo, quindi mi sento veramente

solo.

Alla prima difficoltà l'hanno lasciato

completamente solo.

essere solo come un cane, che è una

bella espressione. Non è bello sentirsi

solo come un cane, ma è una bella

espressione o ancora bellissima, solo

soletto, quindi è proprio un'espressione

un po' ironica, un po' malinconica che

appunto descrive qualcuno che è da solo,

escluso, isolato dagli altri.

Altre espressioni che possiamo usare con

la parola solo come aggettivo al solo

ricordo, che vuol dire al semplice

ricordo.

Gridare a una sola voce

si usa quando più elementi si fondono in

uno. Per esempio,

non una sola persona mi ha telefonato e

quindi neanche una, nessuno.

altre espressioni con la parola solo

come aggettivo, per esempio, un film per

soli adulti, quindi ovviamente vietato

ai minori dei 18 anni in questo caso.

Due corpi e un'anima sola o una sola

anima e questo, appunto, vuol dire

descrive due persone che sono

innamorate, due corpi e un'anima sola.

Nel Vangelo troviamo la frase "Non si

vive di solo pane", che vuol dire certo

abbiamo bisogno di cibo nella nostra

vita, ma anche di amore, arte, cultura,

amicizie.

Le disgrazie non vengono mai sole.

Quando qualcosa di negativo succede, poi

succedono altre cose negative o così

dicono.

Meglio soli che male accompagnati.

bellissima espressione che appunto vuol

dire certe volte nella vita è meglio

stare da soli che essere in cattiva

compagnia.

Attenzione alla posizione dell'aggettivo

solo, esattamente come abbiamo parlato

di unico.

Prima del nome descrive quantità, quindi

un solo uomo vuol dire uno solo, nessun

altro.

Dopo il nome invece descrive qualità o

stato. Quindi un uomo solo vuol dire

isolato, triste, senza compagnia di

altre persone.

E attenzione perché con l'articolo ha lo

stesso significato di unico.

Luisa ha un solo figlio, vuol dire un

unico figlio.

Il solo vero amico che mi è rimasto sei

tu.

I cristiani credono in un solo Dio.

Attenzione all'espressione da solo. Da

solo vuol dire senza la presenza di

altre persone o l'aiuto di altre

persone.

Si è mangiato tutta la torta da solo.

Altre espressioni, per esempio,

cavarsela da solo, che vuol dire

farcela? cavarsela da solo, essere in

grado di fare qualcosa da soli.

Farsi da solo è descrive qualcuno che ha

fatto carriera e quindi si è fatto da

solo senza l'aiuto di altre persone. O

un'altra espressione molto comune,

parlare da solo. Parlare da solo è

abbastanza chiara.

solo come avverbio,

attenzione, ha lo stesso significato di

soltanto, solamente,

unicamente.

È venuto solo lui, quindi soltanto lui è

arrivato.

Vorrei solo acqua, per esempio,

soltanto, appunto,

solo può essere anche una congiunzione

col significato di però, ma o tuttavia

sono andato a casa vostra, solo voi non

eravate lì, quindi ma tuttavia voi non

eravate lì.

Non volevo, solo non sapevo come dirlo,

ma tuttavia non sapevo come dirlo.

E poi attenzione a solo che solo che può

avere l'indicativo o il congiuntivo.

Quindi con l'indicativo a valore

avversativo

avrebbe voluto andarci solo che si è

sentito male.

solo che è bello, solo che costa troppo

e solo che invece con congiuntivo

descrive una condizione, quindi per

esempio solo che tu lo voglia,

solo che studiasse passerebbe l'esame,

quindi appunto descrive questa

condizione.

Ed ecco che siamo arrivati al momento

delle due parole bonus o extra. M vi ho

detto un sacco di cose interessanti

oggi, però adesso vi do anche altre due

parole molto belle. Una è a solo, certe

volte scritta anche a solo, che descrive

una composizione eseguita da una persona

sola,

per esempio una solo. Fantastico di

Jimmy Hendrix.

E un'altra però attenzione alla

pronuncia na sola, una sola. sola e

attenzione un po' alla pronuncia. Questo

è usato in centro Italia e per dire

qualcosa che è un po' una truffa, o

qualcosa un po' di che ci ha lasciato un

po' un sapore amaro in bocca, qualcosa

che non ci è piaciuto molto, quindi una

sola

quel film è stata una vera sola, ok?

Quindi non ci è piaciuto assolutamente.

Ok, vediamo di fare un piccolo ripassino

prima del nostro quiz.

Quindi unico e solo vogliono dire

soltanto uno, quindi sono abbastanza

sinonimi.

L'unica ragione, la sola ragione

vogliono dire la stessa cosa.

Per dare un complimento a qualcuno dire

unico,

perché infatti se dici sei unico a una

persona è una cosa, ma se dici sei solo

vuol dire un'altra.

Quindi per descrivere isolamento o

tristezza si usa la parola solo, sempre.

E come abbiamo detto attenzione alla

posizione di queste due parole.

un'esperienza unica, l'unica esperienza,

un solo uomo, un uomo solo.

Ok, va bene. È un video abbastanza lungo

questo di oggi, mi dispiace, però adesso

dai, siamo arrivati al quiz, eh, quindi

è il tuo turno. Siete pronti? Vediamo.

Non mi ha aiutato nessuno a preparare la

cena. Ho fatto tutto da m che parola sto

cercando?

Va bene. Beh, bravissimi. Se avete detto

solo da solo o da sola, ovviamente.

Numero due, Marco è triste perché la sua

fidanzata l'ha lasciato e ora si sente

molto

che cosa?

Unico o solo?

Beh, va bene. Bravissimi, dai. Era

facile anche questa. Solo benissimo.

Numero tre. Non ci sono copie di questo

quadro. È un pezzo

che cosa?

Pensate un po'.

Va bene, bravissimi. È un pezzo unico,

ovviamente. Va bene. Numero quattro. Non

voglio mangiare, vorrei m bere un

bicchiere d'acqua.

Unico o solo?

Va bene, perfetto. Se avete detto solo,

vorrei solo un bicchiere d'acqua.

Benissimo. E numero cinque, fai

attenzione alla guida. Quella strada è

senso

che cosa?

Dai, anche questa credo facilissima.

Ha senso unico. Va bene. Ok, perfetto.

Molto molto bene. Bene. Spero che vi

siate divertiti, che abbiate trovato

utile questo video e ricordatevi però

che Passione Italiana è unica ed è il

solo modo per studiare e imparare

l'italiano. Noi ci vediamo alla

prossima. Ciao ragazzi.