Skip to main content

كيف تنطق «triage» بالإنجليزية

triage تُنطق ˈtriː.ɑːʒ، مع النبر الأساسي على المقطع «TREE». استمع إلى نطق متحدثين أصليين في 430 مقاطع مع ترجمة متزامنة وعلامات زمنية أدناه.

ˈtriː.ɑːʒ

TREE·ahzh

النبر الأساسي: TREE

اللهجة:
👅Mouth & Tongueالتدريب على النطق

استمع لمتحدثين أصليين يقولون «triage» في سياق مقاطع فيديو حقيقية

1/430
👅Lab
IPAˈtriː.ɑːʒ
SayTREE-ahzh
المقاطع الصوتيةTREE · ahzh
استمع في السياقUS
6:39

the hospital system. An AI software can triage symptoms and allocate resources before the patient even gets to the before the patient even gets to the

التحكم بلوحة المفاتيح: ← السابق، → التالي، R إعادة • Press L to loop sentence • Space to pause/resume

Linguistic Pronunciation Masterclass: “triage”

Phonetic mechanics, syllable architecture, and conversational cadence

ˈtriː.ɑːʒ

Syllable Architecture & Stress Distribution

Syllable 1Primary Stress

TREE

Tense long vowel with sustained acoustic resonance.

Syllable 2Unstressed

ahzh

Reduced vowel sound, relaxed jaw, and minimal vocal effort.

Primary emphasis falls on the first syllable ("TREE"). Raise your pitch and sustain the vowel length on this syllable while relaxing the surrounding syllables.

Common Pronunciation Traps & Learner Mistakes

⚠️ Unstressed Syllable Vowel Reduction (Schwa ⁄ə⁄)

The Trap: Avoid pronouncing every vowel with full acoustic weight. Non-native speakers often over-enunciate unstressed vowels.

How Native Speakers Say It: Only give full vowel clarity to the primary stressed syllable. Relax all unstressed vowels into a neutral, low-energy schwa (⁄ə⁄).

Connected Speech & Natural Conversational Flow

🔗 Consonant-Vowel Linking (Liaison)

When followed by a vowel, insert a subtle glide (/w/ or /j/) to connect into the subsequent word without an abrupt glottal stop.

⏱️ Stress-Timed Rhythm

In natural sentences, avoid over-stressing "triage" unless it conveys the core contrast or focal point of your message.

Authentic Spoken Quotes from Native Video Context

Verified Transcripts
“triage symptoms and allocate resources before the patient even gets to the”
— TEDx TalksWatch clip
“to triage that information a little bit so that when the provider intersects with that patient to really get down to the bottom of you know what is”
— Harvard UniversityWatch clip
“Healthcare Triage at youtube.”
— SciShowWatch clip
“triage kind of on device so that if you do a you know test for malaria or”
— Native SpeakerWatch clip
“to triage the severe cases away from the mild cases encourage people to stay home”
— Native SpeakerWatch clip
“the triage nurse my rash and apparently I was awake from another 12 hours after”
— 7 News SpotlightWatch clip
التدريب بالميكروفونمجاني تماماً • 100% داخل المتصفح

التدريب على نطق «triage»

استمع إلى النطق الأصلي، وسجّل صوتك وأنت تكرر الجملة عبر الميكروفون، واحصل على تقييم دقة فوري كلمة بكلمة.

IPA:ˈtriː.ɑːʒ
اختر جملة للتدريب:
Speech ShadowingAccent: US
🔥 ابدأ سلسلة تدريبك اليوم!
الجملة المستهدفة للتدريب:

triage symptoms and allocate resources before the patient even gets to the

استمع في السياق: “triage”

430 مقاطع

The الإنجليزية word “triage” is transcribed in the International Phonetic Alphabet (IPA) as ˈtriː.ɑːʒ (phonetic respelling: TREE-ahzh). Phonologically, it consists of 2 syllables (TREE · ahzh), with primary lexical stress placed on the 1st (initial) syllable (TREE). Grammatically, “triage” functions as a noun, verb and acts as an English heteronym where syllable stress shifts between noun (initial-syllable stress) and verb (second-syllable stress) usage. SayItVid indexes 430 authentic الإنجليزية video clips demonstrating how native speakers articulate “triage” in natural connected speech across American (US: 8 sampled), British (UK), and Australian (AUS) accents, including verified broadcasts from TEDx Talks, Harvard University, SciShow.

Spoken Video Transcripts & Contextual Quotes (5 Verified Clips)

  • 🇺🇸 USTEDx Talks
    Clip #1 · @6:39
    “the hospital system. An AI software can triage symptoms and allocate resources before the patient even gets to the before the patient even gets to the”
  • 🇺🇸 USHarvard University
    Clip #2 · @30:22
    “are so many aspects of vaccination that uh that worry people so maybe to be able to triage that information a little bit so that when the provider intersects with that patient to really get down to the bottom of you know what is with that patient to really get down to the bottom of you know what is”
  • 🇺🇸 USSciShow
    Clip #3 · @4:42
    “science and policy, you can check out videos with Dr. Aaron Carroll on our sister channel Healthcare Triage at youtube. com/healthcaretriage.”
  • 🇺🇸 US
    Clip #4 · @25:03
    “doctors and provide diagnostic particularly treatment planning and triage kind of on device so that if you do a you know test for malaria or tuberculosis or whatever you immediately get something that even a health care”
  • 🇺🇸 US
    Clip #5 · @9:34
    “alleviate the burden of the healthcare Frontline as much as possible which is to triage the severe cases away from the mild cases encourage people to stay home for those low risk patients and you know they have very good public”

التعريف والمعنى: “triage”

Audio
NOUN
  • Assessment or sorting according to quality, need, etc., especially to determine how resources will be allocated.
  • The process of sorting patients so as to determine the order in which they will be treated (for example, by assigning precedence according to the urgency of illness or injury).
VERB
  • To subject to triage; to prioritize.

أمثلة في سياق الجمل (3)

  • “Let us think of triage, and remember the word's origins. It began with French wool growers in the eighteenth century, but its most illuminating use comes from eighteenth century coffee bean growers, who sorted their beans into best, middling, and broken. The last category came to be known as 'triage coffee.' In war we attend to the most seriously wounded first, which is how most of [us] understand the word today. […] Therefore to protect the best and the middling, we must sell off our 'triage coffee.'”
  • “Then, over 2001 and '02, he laid off 150 employees at MGI Software, a company he'd first "triaged" as a consultant for NPV Associates with his partner and fellow UCC alumnus Henry Eaton, before stepping in as CEO. Firing 30 per cent of the work force was necessary to save the company, insists NPV principal partner Eaton.”
  • “triage symptoms and allocate resources before the patient even gets to the”

عبارات ومتلازمات شائعة

healthcare triagetriage symptomstriage nurse

النطق: “triage”

Pronunciation:
TREE-ahzh
المقاطع الصوتية:
TREE · ahzh
Written Hyphenation:
tri · age
النبر الأساسي:
TREE
IPA:
ˈtriː.ɑːʒ
استمع في السياق
triage

كلمات على نفس قافية “triage”

-iɑʒ
عرض جميع القوافي (26) لكلمة «triage»

كلمات متطابقة في الصوت (متجانسات لفظية)

صوت فريد
استكشف أكثر من 800 زوج متجانس

كلمة «triage» (⁄ˈtriː.ɑːʒ⁄) ليس لها متجانسات لفظية متطابقة في الإنجليزية القياسية — أي لا توجد كلمات أخرى تُنطق بالطريقة نفسها تماماً. وخلافاً للأزواج المتشابهة صوتاً مثل there / their أو peace / piece، تتمتع «triage» بهوية صوتية مميزة ومستقلة.

أسئلة شائعة حول «triage»

كيف تنطق «triage» بالإنجليزية؟

تُنطق كلمة «triage» صوتياً ⁄ˈtriː.ɑːʒ⁄ (TREE-ahzh). استمع إلى مقاطع الفيديو الواقعية لمتحدثين أصليين أعلاه لسماعها في سياق المحادثة الحقيقية.

كم عدد المقاطع الصوتية في كلمة «triage»؟

تتكون كلمة «triage» من 2 مقاطع صوتية: TREE · ahzh.

أين يقع النبر (التشديد) في كلمة «triage»؟

يقع النبر الأساسي في كلمة «triage» على المقطع «TREE». انتبه لنبر هذا المقطع عند الاستماع إلى مقاطع الفيديو أعلاه.

ما معنى كلمة «triage»؟

Assessment or sorting according to quality, need, etc., especially to determine how resources will be allocated.

كيف يمكنني سماع كلمة «triage» مستخدمة في جمل حقيقية؟

تحتوي هذه الصفحة على 430 مقاطع فيديو واقعية لكلمة «triage» مع ترجمة نصية متزامنة. استخدم زري السابق / التالي (أو مفاتيح الأسهم ← / →) للاستماع إلى كل مثال في اللحظة الدقيقة لنطقه.

What is the most common pronunciation mistake when saying “triage”?

Avoid pronouncing every vowel with full acoustic weight. Non-native speakers often over-enunciate unstressed vowels. Only give full vowel clarity to the primary stressed syllable. Relax all unstressed vowels into a neutral, low-energy schwa (⁄ə⁄).