Skip to main content

كيف تنطق «shamash» بالإنجليزية

shamash تُنطق ʃəˈmæʃ، مع النبر الأساسي على المقطع «MASH». استمع إلى نطق متحدثين أصليين في 9 مقاطع مع ترجمة متزامنة وعلامات زمنية أدناه.

ʃəˈmæʃ

shə·MASH

النبر الأساسي: MASH

اللهجة:
👅Mouth & Tongueالتدريب على النطق

استمع لمتحدثين أصليين يقولون «shamash» في سياق مقاطع فيديو حقيقية

1/9
👅Lab
IPAʃəˈmæʃ
Sayshə-MASH
المقاطع الصوتيةshə · MASH
استمع في السياقUS
1:46

She could be burned to death for entering. So she sends for the tavern keeper to meet her at the temple of Shamash, the patron god of Sippar. the patron god of Sippar.

التحكم بلوحة المفاتيح: ← السابق، → التالي، R إعادة • Press L to loop sentence • Space to pause/resume

Linguistic Pronunciation Masterclass: “shamash”

Phonetic mechanics, syllable architecture, and conversational cadence

ʃəˈmæʃ

Syllable Architecture & Stress Distribution

Syllable 1Unstressed

shə

Neutral schwa (⁄ə⁄): relaxed jaw, brief unstressed breath.

Syllable 2Primary Stress

MASH

Elevated pitch, sustained vowel length, and full acoustic clarity.

Primary emphasis falls on the second syllable ("MASH"). Raise your pitch and sustain the vowel length on this syllable while relaxing the surrounding syllables.

Common Pronunciation Traps & Learner Mistakes

⚠️ Unstressed Syllable Vowel Reduction (Schwa ⁄ə⁄)

The Trap: Avoid pronouncing every vowel with full acoustic weight. Non-native speakers often over-enunciate unstressed vowels.

How Native Speakers Say It: Only give full vowel clarity to the primary stressed syllable. Relax all unstressed vowels into a neutral, low-energy schwa (⁄ə⁄).

Connected Speech & Natural Conversational Flow

🔗 Consonant-Vowel Linking (Liaison)

When "shamash" is followed by a word starting with a vowel, glide the final consonant into the opening vowel (e.g. "shamash is" sounds like "shamash-iz").

⏱️ Stress-Timed Rhythm

In natural sentences, avoid over-stressing "shamash" unless it conveys the core contrast or focal point of your message.

Authentic Spoken Quotes from Native Video Context

Verified Transcripts
“So she sends for the tavern keeper to meet her at the temple of Shamash, the patron god of Sippar.”
— TED-EdWatch clip
“He said, "May the gods Shamash and Marduk always”
— TEDx TalksWatch clip
“facing the meeting in Shamash today and I think President Trump seems to be genuine.”
— Native SpeakerWatch clip
“That's what the Shamash summit is about, trying to push it forward.”
— Native SpeakerWatch clip
“With Supernatural Aid from the god Shamash, and some divine winds that bind”
— Native SpeakerWatch clip
“It symbolically connects heaven and earth and is viewed as the literal home of the god Shamash, who gave humanity the code of laws”
— TED-EdWatch clip
التدريب بالميكروفونمجاني تماماً • 100% داخل المتصفح

التدريب على نطق «shamash»

استمع إلى النطق الأصلي، وسجّل صوتك وأنت تكرر الجملة عبر الميكروفون، واحصل على تقييم دقة فوري كلمة بكلمة.

IPA:ʃəˈmæʃ
اختر جملة للتدريب:
Speech ShadowingAccent: US
🔥 ابدأ سلسلة تدريبك اليوم!
الجملة المستهدفة للتدريب:

So she sends for the tavern keeper to meet her at the temple of Shamash, the patron god of Sippar.

استمع في السياق: “shamash”

9 مقاطع

The الإنجليزية word “shamash” is transcribed in the International Phonetic Alphabet (IPA) as ʃəˈmæʃ (phonetic respelling: shə-MASH). Phonologically, it consists of 2 syllables (shə · MASH), with primary lexical stress placed on the 2nd syllable (MASH). Grammatically, “shamash” functions as a noun. SayItVid indexes 9 authentic الإنجليزية video clips demonstrating how native speakers articulate “shamash” in natural connected speech across American (US: 8 sampled), British (UK), and Australian (AUS) accents, including verified broadcasts from TED-Ed, TEDx Talks.

Spoken Video Transcripts & Contextual Quotes (5 Verified Clips)

  • 🇺🇸 USTED-Ed
    Clip #1 · @1:46
    “She could be burned to death for entering. So she sends for the tavern keeper to meet her at the temple of Shamash, the patron god of Sippar. the patron god of Sippar.”
  • 🇺🇸 USTEDx Talks
    Clip #2 · @2:23
    “about his terrible teachers. Let's find out. What did he write? He said, "May the gods Shamash and Marduk always What did he write? He said,”
  • 🇺🇸 US
    Clip #3 · @15:08
    “is not disarmed and as long as Gaza is not de demilitarized. So the challenge facing the meeting in Shamash today and I think President Trump seems to be genuine. He said the war is over. So what what he means by that if he if he's genuine. He said the war is over. So what what he means by that if he if he's”
  • 🇺🇸 US
    Clip #4 · @11:21
    “Israel and the Palestinians in the sense that the fighting may have stopped in Gaza for now. This is a ceasefire. It's not a comprehensive peace deal. That's what the Shamash summit is about, trying to push it forward. We've got a very what the Shamash summit is about, trying to push it forward. We've got a very”
  • 🇺🇸 US
    Clip #5 · @4:38
    “face of a lion, or scales, or vulture feet, or a snake tail – depending on which version you read... but, nonetheless, very fearsome! Undeterred, Gilgamesh and Enkidu leap into battle. With Supernatural Aid from the god Shamash, and some divine winds that bind battle. With Supernatural Aid from the god Shamash, and some divine winds that bind”

التعريف والمعنى: “shamash”

Audio
NOUN
  • The candle used to light the other eight candles of a Hanukkah menorah or hanukkiah.
  • A sexton in a synagogue.

أمثلة في سياق الجمل (3)

  • “The candelabras lit on Hanukkah are technically called hanukkiahs. They have eight candles plus one more, a shamash, that is used for lighting the others.”
  • “Until 1890, when the local Chevra Kadisha (a traditional Jewish funerary society) was set up, funeral services were performed by the shamashim, the beadles of the synagogues.”
  • “So she sends for the tavern keeper to meet her at the temple of Shamash, the patron god of Sippar.”

عبارات ومتلازمات شائعة

god shamashshamash summitideas shamashshamash todaygods shamash

النطق: “shamash”

Pronunciation:
shə-MASH
المقاطع الصوتية:
shə · MASH
Written Hyphenation:
sha · mash
النبر الأساسي:
MASH
IPA:
ʃəˈmæʃ
استمع في السياق
shamash

كلمات على نفس قافية “shamash”

-æʃ
عرض جميع القوافي (32) لكلمة «shamash»

كلمات متطابقة في الصوت (متجانسات لفظية)

صوت فريد
استكشف أكثر من 800 زوج متجانس

كلمة «shamash» (⁄ʃəˈmæʃ⁄) ليس لها متجانسات لفظية متطابقة في الإنجليزية القياسية — أي لا توجد كلمات أخرى تُنطق بالطريقة نفسها تماماً. وخلافاً للأزواج المتشابهة صوتاً مثل there / their أو peace / piece، تتمتع «shamash» بهوية صوتية مميزة ومستقلة.

أسئلة شائعة حول «shamash»

كيف تنطق «shamash» بالإنجليزية؟

تُنطق كلمة «shamash» صوتياً ⁄ʃəˈmæʃ⁄ (shə-MASH). استمع إلى مقاطع الفيديو الواقعية لمتحدثين أصليين أعلاه لسماعها في سياق المحادثة الحقيقية.

كم عدد المقاطع الصوتية في كلمة «shamash»؟

تتكون كلمة «shamash» من 2 مقاطع صوتية: shə · MASH.

أين يقع النبر (التشديد) في كلمة «shamash»؟

يقع النبر الأساسي في كلمة «shamash» على المقطع «MASH». انتبه لنبر هذا المقطع عند الاستماع إلى مقاطع الفيديو أعلاه.

ما معنى كلمة «shamash»؟

The candle used to light the other eight candles of a Hanukkah menorah or hanukkiah.

كيف يمكنني سماع كلمة «shamash» مستخدمة في جمل حقيقية؟

تحتوي هذه الصفحة على 9 مقاطع فيديو واقعية لكلمة «shamash» مع ترجمة نصية متزامنة. استخدم زري السابق / التالي (أو مفاتيح الأسهم ← / →) للاستماع إلى كل مثال في اللحظة الدقيقة لنطقه.

What is the most common pronunciation mistake when saying “shamash”?

Avoid pronouncing every vowel with full acoustic weight. Non-native speakers often over-enunciate unstressed vowels. Only give full vowel clarity to the primary stressed syllable. Relax all unstressed vowels into a neutral, low-energy schwa (⁄ə⁄).