Skip to main content

كيف تنطق «voltar» بالإنجليزية

voltar تُنطق vowˈta(ʁ) في البرتغالية، مع النبر الأساسي على المقطع «TAR». استمع إلى نطق متحدثين أصليين في 433 مقاطع مع ترجمة متزامنة وعلامات زمنية أدناه.

vowˈta(ʁ)

vol·TAR

النبر الأساسي: tar

اللهجة:
👅Mouth & Tongueالتدريب على النطق

استمع لمتحدثين أصليين يقولون «voltar» في سياق مقاطع فيديو حقيقية

1/433
👅Lab
IPAvowˈta(ʁ)
Narrowvolˈtaɾ
المقاطع الصوتيةvol · tar
استمع في السياقBR
7:54
التحكم بلوحة المفاتيح: ← السابق، → التالي، R إعادة • Press L to loop sentence • Space to pause/resume
التدريب بالميكروفونمجاني تماماً • 100% داخل المتصفح

التدريب على نطق «voltar»

استمع إلى النطق الأصلي، وسجّل صوتك وأنت تكرر الجملة عبر الميكروفون، واحصل على تقييم دقة فوري كلمة بكلمة.

IPA:vowˈta(ʁ)
اختر جملة للتدريب:
Speech ShadowingAccent: BR
🔥 ابدأ سلسلة تدريبك اليوم!
الجملة المستهدفة للتدريب:

conseguiram voltar pro negócio. Foi um caos aquele men aquele momento até ele voltar atrás como volta em várias coisas.

استمع في السياق: “voltar”

433 مقاطع

The البرتغالية word “voltar” is transcribed in the International Phonetic Alphabet (IPA) as vowˈta(ʁ). Phonologically, it consists of 2 syllables (vol · tar), with primary lexical stress placed on the 2nd syllable (tar). Grammatically, “voltar” functions as a verb. SayItVid indexes 433 authentic البرتغالية video clips demonstrating how native speakers articulate “voltar” in natural connected speech, including verified broadcasts from Nerdologia, Portuguese Fairy Tales, Porta dos Fundos.

Spoken Video Transcripts & Contextual Quotes (5 Verified Clips)

  • 🇵🇹 BRNerdologia
    Clip #1 · @7:54
    “conseguiram voltar pro negócio. Foi um caos aquele men aquele momento até ele voltar atrás como volta em várias coisas.”
  • 🇵🇹 BRPortuguese Fairy Tales
    Clip #2 · @11:45
    “comigo eu cortar nos por ter salvo a minha vida leve quando quiser pois não precisa voltar a arriscar a sua vida kabir nunca tinha visto rubens tão grandes em toda a sua vida grandes em toda a sua vida”
  • 🇵🇹 BRPorta dos Fundos
    Clip #3 · @41:33
    “botando para achar. Agora, só para voltar aqui, todas as possibilidades para fazer para pagar depois, para pagar depois para resolver. Eh, ô todas as possibilidades para fazer para”
  • 🇵🇹 BRManual do Mundo
    Clip #4 · @0:46
    “você coloca tudo aqui está pronto para voltar raio só para ligar na tomada mas se eu fosse você colocar rótulos vamos ver vamos ver”
  • 🇵🇹 BRSpeaking Brazilian Language School
    Clip #5 · @2:42
    “vamos falar sobre os adjetivos que podem mudar de posição e de sentido. Vamos voltar ao exemplo que dei no início. Carol é uma mulher grande. Carol é uma grande mulher. Qual é a diferença entre essas frases? Uma mulher grande é uma”

التعريف والمعنى: “voltar”

Audio
VERB
  • to return; to come back
  • to return (to reach a previous state)
  • to turn (to adjust something in a direction)

أمثلة في سياق الجمل (3)

  • “A rainha logo voltará da guerra.”
  • “Tive de voltar à etapa de planejamento.”
  • “conseguiram voltar pro negócio. Foi um caos aquele men aquele momento até ele voltar atrás como volta em várias coisas.”

النطق: “voltar”

المقاطع الصوتية:
vol · tar
النبر الأساسي:
tar
IPA:
vowˈta(ʁ)
استمع في السياق
voltar

أسئلة شائعة حول «voltar»

How do you pronounce “voltar” in البرتغالية?

“voltar” is pronounced ⁄vowˈta(ʁ)⁄ in البرتغالية. Listen to authentic native speakers using it in the video clips above.

What does “voltar” mean?

“voltar” means: to return; to come back