Skip to main content

كيف تنطق «velhinho» بالإنجليزية

velhinho تُنطق vɛˈʎĩ.ɲu في البرتغالية، مع النبر الأساسي على المقطع «LHI». استمع إلى نطق متحدثين أصليين في 11 مقاطع مع ترجمة متزامنة وعلامات زمنية أدناه.

vɛˈʎĩ.ɲu

ve·LHI·nho

النبر الأساسي: lhi

اللهجة:
👅Mouth & Tongueالتدريب على النطق

استمع لمتحدثين أصليين يقولون «velhinho» في سياق مقاطع فيديو حقيقية

1/11
👅Lab
IPAvɛˈʎĩ.ɲu
Narrowvɛˈʎi.ɲu
المقاطع الصوتيةve · lhi · nho
استمع في السياقBR
17:43
التحكم بلوحة المفاتيح: ← السابق، → التالي، R إعادة • Press L to loop sentence • Space to pause/resume
التدريب بالميكروفونمجاني تماماً • 100% داخل المتصفح

التدريب على نطق «velhinho»

استمع إلى النطق الأصلي، وسجّل صوتك وأنت تكرر الجملة عبر الميكروفون، واحصل على تقييم دقة فوري كلمة بكلمة.

IPA:vɛˈʎĩ.ɲu
اختر جملة للتدريب:
Speech ShadowingAccent: BR
🔥 ابدأ سلسلة تدريبك اليوم!
الجملة المستهدفة للتدريب:

"Agora o Manual do Mundo vai pro ares construindo um avião", "pilotando o avião por aí, chique demais", "é um avião bem velhinho", "rolê no 14 Bis", "boravê o próximo veículo do Manual do Mundo", "Iberê, não me

استمع في السياق: “velhinho”

11 مقاطع

The البرتغالية word “velhinho” is transcribed in the International Phonetic Alphabet (IPA) as vɛˈʎĩ.ɲu. Phonologically, it consists of 3 syllables (ve · lhi · nho), with primary lexical stress placed on the 2nd syllable (lhi). Grammatically, “velhinho” functions as a adj, noun. SayItVid indexes 11 authentic البرتغالية video clips demonstrating how native speakers articulate “velhinho” in natural connected speech, including verified broadcasts from Manual do Mundo, Porta dos Fundos, Speaking Brazilian Language School.

Spoken Video Transcripts & Contextual Quotes (5 Verified Clips)

  • 🇵🇹 BRManual do Mundo
    Clip #1 · @17:43
    “e branco a imagem de quando alguém morre. "Levei um infarto com a foto, não faça mais isso, Manual". "Agora o Manual do Mundo vai pro ares construindo um avião", "pilotando o avião por aí, chique demais", "é um avião bem velhinho", "rolê no 14 Bis", "boravê o próximo veículo do Manual do Mundo", "Iberê, não me "é um avião bem velhinho", "rolê no 14 Bis", "boravê o próximo veículo do Manual do Mundo", "Iberê, não me”
  • 🇵🇹 BRPorta dos Fundos
    Clip #2 · @0:11
    “o irmão beleza mais ou menos o que não é usual a colocar acreditei que o bom velhinho será melhor se todas chegam a lembrar a cair de novo qual é agora parei mesmo falar e making off to aí cara é meio em que está”
  • 🇵🇹 BRSpeaking Brazilian Language School
    Clip #3 · @7:05
    “cabeça para baixo eu decidi abrir mão de algumas metas para cuidar do Wilson ele está bem agora mas ele é velhinho então está bem agora mas ele é velhinho então”
  • 🇵🇹 BRBBC News Brasil
    Clip #4 · @14:42
    “mundo quer envelhecer. Mas envelhecer com saúde, com dignidade, com seus direitos respeitados. Não quero que ninguém seja bonzinho para mim. Não "porque eu sou um velhinho", não. Quero que me respeitem como respeitam todos os cidadãos. É uma questão de cidadania, não. Quero que me respeitem como respeitam todos os cidadãos. É uma questão de cidadania,”
  • 🇵🇹 BRNerdologia
    Clip #5 · @2:37
    “a descoberta das ondas gravitacionais teve de proposital. Começando pelo velhinho sempre citado, Einstein. Em 1915, quando ele adicionou a gravidade à teoria da relatividade,”

التعريف والمعنى: “velhinho”

Audio
ADJ
  • diminutive of velho: elderly
NOUN
  • diminutive of velho: old man

أمثلة في سياق الجمل (2)

  • “"Agora o Manual do Mundo vai pro ares construindo um avião", "pilotando o avião por aí, chique demais", "é um avião bem velhinho", "rolê no 14 Bis", "boravê o p”
  • “velhinho será melhor se todas chegam a lembrar a cair de novo qual é agora”

النطق: “velhinho”

المقاطع الصوتية:
ve · lhi · nho
النبر الأساسي:
lhi
IPA:
vɛˈʎĩ.ɲu
استمع في السياق
velhinho

أسئلة شائعة حول «velhinho»

How do you pronounce “velhinho” in البرتغالية?

“velhinho” is pronounced ⁄vɛˈʎĩ.ɲu⁄ in البرتغالية. Listen to authentic native speakers using it in the video clips above.

What does “velhinho” mean?

“velhinho” means: diminutive of velho: elderly