Skip to main content

كيف تنطق «tocava» بالإنجليزية

tocava تُنطق toˈka.vɐ في البرتغالية، مع النبر الأساسي على المقطع «CA». استمع إلى نطق متحدثين أصليين في 14 مقاطع مع ترجمة متزامنة وعلامات زمنية أدناه.

toˈka.vɐ

to·CA·va

النبر الأساسي: ca

اللهجة:
👅Mouth & Tongueالتدريب على النطق

استمع لمتحدثين أصليين يقولون «tocava» في سياق مقاطع فيديو حقيقية

1/14
👅Lab
IPAtoˈka.vɐ
Narrowtuˈka.vɐ
المقاطع الصوتيةto · ca · va
استمع في السياقBR
0:00
التحكم بلوحة المفاتيح: ← السابق، → التالي، R إعادة • Press L to loop sentence • Space to pause/resume
التدريب بالميكروفونمجاني تماماً • 100% داخل المتصفح

التدريب على نطق «tocava»

استمع إلى النطق الأصلي، وسجّل صوتك وأنت تكرر الجملة عبر الميكروفون، واحصل على تقييم دقة فوري كلمة بكلمة.

IPA:toˈka.vɐ
اختر جملة للتدريب:
Speech ShadowingAccent: BR
🔥 ابدأ سلسلة تدريبك اليوم!
الجملة المستهدفة للتدريب:

No silêncio profundo de uma noite tranquila, quando o vento mal tocava os campos e as fogueiras das aldeias, já

استمع في السياق: “tocava”

14 مقاطع

The البرتغالية word “tocava” is transcribed in the International Phonetic Alphabet (IPA) as toˈka.vɐ. Phonologically, it consists of 3 syllables (to · ca · va), with primary lexical stress placed on the 2nd syllable (ca). Grammatically, “tocava” functions as a verb. SayItVid indexes 14 authentic البرتغالية video clips demonstrating how native speakers articulate “tocava” in natural connected speech, including verified broadcasts from Historias em Português, Portuguese Fairy Tales, Porta dos Fundos.

Spoken Video Transcripts & Contextual Quotes (5 Verified Clips)

  • 🇵🇹 BRHistorias em Português
    Clip #1 · @0:00
    “No silêncio profundo de uma noite tranquila, quando o vento mal tocava os campos e as fogueiras das aldeias, já campos e as fogueiras das aldeias, já eram apenas brasas tímidas, uma estrela”
  • 🇵🇹 BRPortuguese Fairy Tales
    Clip #2 · @6:03
    “encontrava uma preciosa pérola. Ele sonhou que tinha arrancado a flor e que tinha ido com ela na mão até ao castelo e que tudo em que ele tocava se tinha livre do encantamento e que ele tinha encontrado a sua jorinda de novo e que a”
  • 🇵🇹 BRPorta dos Fundos
    Clip #3 · @1:20
    “especificamente que eu tava fazendo. Exato. Por favor. Bom, eu tava tomando um banho enquanto tocava ali uma punhetaça. Bom, eu tava tomando um banho enquanto”
  • 🇵🇹 BRBBC News Brasil
    Clip #4 · @1:13
    “diferentes, no intervalo de duas horas Meu telefone só tocava e tocava, eles implorando para que eu basicamente colocasse mais dinheiro Esse foi o momento em que Barry descobriu que havia sofrido um golpe Esse foi o momento em que Barry descobriu que havia sofrido um golpe”
  • 🇵🇹 BRHistorias em Português
    Clip #5 · @5:43
    “os pobres, onde quer que fosse, multidões se reuniam ao seu redor. Não eram atraídas por riquezas, nem por promessas vazias. Eram atraídas por esperança. Ele tocava os doentes e eles eram curados, não apenas na carne, mas esperança. Ele tocava os doentes e eles eram curados, não apenas na carne, mas”

التعريف والمعنى: “tocava”

Audio
VERB
  • first/third-person singular imperfect indicative of tocar

أمثلة في سياق الجمل (2)

  • “No silêncio profundo de uma noite tranquila, quando o vento mal tocava os campos e as fogueiras das aldeias, já”
  • “tinha ido com ela na mão até ao castelo e que tudo em que ele tocava se tinha”

النطق: “tocava”

المقاطع الصوتية:
to · ca · va
النبر الأساسي:
ca
IPA:
toˈka.vɐ
استمع في السياق
tocava

أسئلة شائعة حول «tocava»

How do you pronounce “tocava” in البرتغالية?

“tocava” is pronounced ⁄toˈka.vɐ⁄ in البرتغالية. Listen to authentic native speakers using it in the video clips above.

What does “tocava” mean?

“tocava” means: first/third-person singular imperfect indicative of tocar