Skip to main content

كيف تنطق «esfriar» بالإنجليزية

esfriar تُنطق is.fɾiˈa(ʁ) في البرتغالية، مع النبر الأساسي على المقطع «ES». استمع إلى نطق متحدثين أصليين في 40 مقاطع مع ترجمة متزامنة وعلامات زمنية أدناه.

is.fɾiˈa(ʁ)

ES·friar

النبر الأساسي: es

اللهجة:
👅Mouth & Tongueالتدريب على النطق

استمع لمتحدثين أصليين يقولون «esfriar» في سياق مقاطع فيديو حقيقية

1/40
👅Lab
IPAis.fɾiˈa(ʁ)
Narrow(i)ʃ.fɾiˈaɾ
المقاطع الصوتيةes · friar
استمع في السياقBR
2:51
التحكم بلوحة المفاتيح: ← السابق، → التالي، R إعادة • Press L to loop sentence • Space to pause/resume
التدريب بالميكروفونمجاني تماماً • 100% داخل المتصفح

التدريب على نطق «esfriar»

استمع إلى النطق الأصلي، وسجّل صوتك وأنت تكرر الجملة عبر الميكروفون، واحصل على تقييم دقة فوري كلمة بكلمة.

IPA:is.fɾiˈa(ʁ)
اختر جملة للتدريب:
Speech ShadowingAccent: BR
🔥 ابدأ سلسلة تدريبك اليوم!
الجملة المستهدفة للتدريب:

minuto 5 minutos de micro-ondas eu deixei esfriar um pouco porque tava fervendo aqui dentro vamos desenformar o

استمع في السياق: “esfriar”

40 مقاطع

The البرتغالية word “esfriar” is transcribed in the International Phonetic Alphabet (IPA) as is.fɾiˈa(ʁ). Phonologically, it consists of 2 syllables (es · friar), with primary lexical stress placed on the 1st (initial) syllable (es). Grammatically, “esfriar” functions as a verb. SayItVid indexes 40 authentic البرتغالية video clips demonstrating how native speakers articulate “esfriar” in natural connected speech, including verified broadcasts from Manual do Mundo, Ciência Todo Dia, BBC News Brasil.

Spoken Video Transcripts & Contextual Quotes (5 Verified Clips)

  • 🇵🇹 BRManual do Mundo
    Clip #1 · @2:51
    “indecisos tá aguado ainda vai mais um minuto 5 minutos de micro-ondas eu deixei esfriar um pouco porque tava fervendo aqui dentro vamos desenformar o deixei esfriar um pouco porque tava”
  • 🇵🇹 BRCiência Todo Dia
    Clip #2 · @13:08
    “e ainda mais, nem sequer é possível alcançar o zero absoluto de verdade. Essa é a terceira lei da termodinâmica, é impossível esfriar algo até o zero absoluto. E aqui nós chegamos em uma visualização interessante de o que é a menor temperatura possível.”
  • 🇵🇹 BRBBC News Brasil
    Clip #3 · @4:20
    “alimento cru e, na sequência, for manipular algo que já está cozido ou pronto para consumo. O quinto erro é esperar a comida esfriar antes de colocar na geladeira. Se o resto da comida fica na pia ou em cima do fogão por muito tempo, pode ser a oportunidade”
  • 🇵🇹 BRPorta dos Fundos
    Clip #4 · @28:32
    “delegacia com você mas pô vamos aproveitar esse solzinho aqui a cachu pelo menos quando esfriar a gente sai a gente vai a gente vai pra delegacia já cheg comes corpos ali do já cheg com abes corpos inclusive uma uma parada cheg comes corpos ali do já cheg com abes corpos inclusive uma uma parada”
  • 🇵🇹 BRNerdologia
    Clip #5 · @6:34
    “mundo e quebrou janelas a centenas de quilômetros de distância como o soco do Saitama é uma bomba forte demais para ser prático em uma guerra mas mais do que o suficiente para esfriar a corrida e motivar o Tratado de não proliferação que o suficiente para esfriar a corrida e motivar o Tratado de não proliferação”

التعريف والمعنى: “esfriar”

Audio
VERB
  • to cool, cool down, chill

أمثلة في سياق الجمل (2)

  • “minuto 5 minutos de micro-ondas eu deixei esfriar um pouco porque tava fervendo aqui dentro vamos desenformar o”
  • “Essa é a terceira lei da termodinâmica, é impossível esfriar algo até o zero absoluto.”

النطق: “esfriar”

المقاطع الصوتية:
es · friar
النبر الأساسي:
es
IPA:
is.fɾiˈa(ʁ)
استمع في السياق
esfriar

أسئلة شائعة حول «esfriar»

How do you pronounce “esfriar” in البرتغالية?

“esfriar” is pronounced ⁄is.fɾiˈa(ʁ)⁄ in البرتغالية. Listen to authentic native speakers using it in the video clips above.

What does “esfriar” mean?

“esfriar” means: to cool, cool down, chill