Skip to main content

كيف تنطق «escapamento» بالإنجليزية

escapamento تُنطق is.ka.paˈmẽ.tu في البرتغالية، مع النبر الأساسي على المقطع «MEN». استمع إلى نطق متحدثين أصليين في 7 مقاطع مع ترجمة متزامنة وعلامات زمنية أدناه.

is.ka.paˈmẽ.tu

es·ca·pa·MEN·to

النبر الأساسي: men

اللهجة:
👅Mouth & Tongueالتدريب على النطق

استمع لمتحدثين أصليين يقولون «escapamento» في سياق مقاطع فيديو حقيقية

1/7
👅Lab
IPAis.ka.paˈmẽ.tu
Narrow(i)ʃ.kɐ.pɐˈmẽ.tu
المقاطع الصوتيةes · ca · pa · men · to
استمع في السياقBR
7:28
التحكم بلوحة المفاتيح: ← السابق، → التالي، R إعادة • Press L to loop sentence • Space to pause/resume
التدريب بالميكروفونمجاني تماماً • 100% داخل المتصفح

التدريب على نطق «escapamento»

استمع إلى النطق الأصلي، وسجّل صوتك وأنت تكرر الجملة عبر الميكروفون، واحصل على تقييم دقة فوري كلمة بكلمة.

IPA:is.ka.paˈmẽ.tu
اختر جملة للتدريب:
Speech ShadowingAccent: BR
🔥 ابدأ سلسلة تدريبك اليوم!
الجملة المستهدفة للتدريب:

Isso quer dizer que no escapamento do carro queimou hidrogênio, não vai sair gás carbônico, não vai sair nada poluente.

استمع في السياق: “escapamento”

7 مقاطع

The البرتغالية word “escapamento” is transcribed in the International Phonetic Alphabet (IPA) as is.ka.paˈmẽ.tu. Phonologically, it consists of 5 syllables (es · ca · pa · men · to), with primary lexical stress placed on the 4th syllable (men). Grammatically, “escapamento” functions as a noun. SayItVid indexes 7 authentic البرتغالية video clips demonstrating how native speakers articulate “escapamento” in natural connected speech, including verified broadcasts from Manual do Mundo, Ciência Todo Dia, Porta dos Fundos.

Spoken Video Transcripts & Contextual Quotes (5 Verified Clips)

  • 🇵🇹 BRManual do Mundo
    Clip #1 · @7:28
    “o gás hidrogênio reage com o gás oxigênio e forma água. Isso quer dizer que no escapamento do carro queimou hidrogênio, não vai sair gás carbônico, não vai sair nada poluente. Vai sair só água!”
  • 🇵🇹 BRCiência Todo Dia
    Clip #2 · @11:39
    “Talvez só o carro dos Flintstones que é movido a pé. Eu acabei de denunciar a minha idade. Mas enfim, logo depois dessa lista, estão os carros abastecidos com etanol e os elétricos. Os elétricos também não emitem nenhum tipo de gás poluente no escapamento, mas ficam um pouco atrás porque a extração dos minerais utilizados nas baterias gera um”
  • 🇵🇹 BRPorta dos Fundos
    Clip #3 · @9:26
    “dúvida olha Felipe eu não tenho dúvida até porque esse povo não tem nenhum tipo de discernimento mais você perceber tem um ali ó que tá dois dias transando com cano de escapamento de um chevete tá engatado lá eu já prometi um soquinho cano de escapamento de um chevete tá engatado lá eu já prometi um soquinho”
  • 🇵🇹 BRManual do Mundo
    Clip #4 · @7:37
    “Vai sair só água! Imagina que doido a gente ter carros na nossa cidade que, em vez de soltar a poluição, soltam vapor de água pelo escapamento? É tudo muito lindo se não fosse um detalhe.”
  • 🇵🇹 BRPorta dos Fundos
    Clip #5 · @6:04
    “que eu estou curiosa. Fala aí. A tática é coisa simples. A gente vai botar um gás no escapamento do ônibus, aí esse gás faz todo mundo dormir. no escapamento do ônibus, aí esse gás faz todo mundo dormir.”

التعريف والمعنى: “escapamento”

Audio
NOUN
  • escape (act of escaping)
  • exhaust pipe

أمثلة في سياق الجمل (2)

  • “Isso quer dizer que no escapamento do carro queimou hidrogênio, não vai sair gás carbônico, não vai sair nada poluente.”
  • “Eu acabei de denunciar a minha idade. Mas enfim, logo depois dessa lista, estão os carros abastecidos com etanol e os elétricos. Os elétricos também não emitem ”

النطق: “escapamento”

المقاطع الصوتية:
es · ca · pa · men · to
النبر الأساسي:
men
IPA:
is.ka.paˈmẽ.tu
استمع في السياق
escapamento

أسئلة شائعة حول «escapamento»

How do you pronounce “escapamento” in البرتغالية?

“escapamento” is pronounced ⁄is.ka.paˈmẽ.tu⁄ in البرتغالية. Listen to authentic native speakers using it in the video clips above.

What does “escapamento” mean?

“escapamento” means: escape (act of escaping)