Skip to main content

كيف تنطق «atuar» بالإنجليزية

atuar تُنطق a.tuˈa(ʁ) في البرتغالية، مع النبر الأساسي على المقطع «TUAR». استمع إلى نطق متحدثين أصليين في 18 مقاطع مع ترجمة متزامنة وعلامات زمنية أدناه.

a.tuˈa(ʁ)

a·TUAR

النبر الأساسي: tuar

اللهجة:
👅Mouth & Tongueالتدريب على النطق

استمع لمتحدثين أصليين يقولون «atuar» في سياق مقاطع فيديو حقيقية

1/18
👅Lab
IPAa.tuˈa(ʁ)
Narrowɐˈtwaɾ
المقاطع الصوتيةa · tuar
استمع في السياقBR
5:01
التحكم بلوحة المفاتيح: ← السابق، → التالي، R إعادة • Press L to loop sentence • Space to pause/resume
التدريب بالميكروفونمجاني تماماً • 100% داخل المتصفح

التدريب على نطق «atuar»

استمع إلى النطق الأصلي، وسجّل صوتك وأنت تكرر الجملة عبر الميكروفون، واحصل على تقييم دقة فوري كلمة بكلمة.

IPA:a.tuˈa(ʁ)
اختر جملة للتدريب:
Speech ShadowingAccent: BR
🔥 ابدأ سلسلة تدريبك اليوم!
الجملة المستهدفة للتدريب:

Para a proteína atuar no organismo, não basta ela ter a composição certa, ela precisa ter também o formato certo.

استمع في السياق: “atuar”

18 مقاطع

The البرتغالية word “atuar” is transcribed in the International Phonetic Alphabet (IPA) as a.tuˈa(ʁ). Phonologically, it consists of 2 syllables (a · tuar), with primary lexical stress placed on the 2nd syllable (tuar). Grammatically, “atuar” functions as a verb. SayItVid indexes 18 authentic البرتغالية video clips demonstrating how native speakers articulate “atuar” in natural connected speech, including verified broadcasts from Ciência Todo Dia, DW Brasil, Portuguese Fairy Tales.

Spoken Video Transcripts & Contextual Quotes (5 Verified Clips)

  • 🇵🇹 BRCiência Todo Dia
    Clip #1 · @5:01
    “que são as proteínas prionicas anormais, aberrantes. Para a proteína atuar no organismo, não basta ela ter a composição certa, ela precisa ter também o formato certo. ela precisa ter também o formato certo.”
  • 🇵🇹 BRDW Brasil
    Clip #2 · @12:20
    “que vai ser esse trabalho de prevenção e atenção às pautas climáticas a partir de agora Jéssica como que os especialistas vão atuar ou atuam nesse sentido né agora Jéssica como que os especialistas”
  • 🇵🇹 BRPortuguese Fairy Tales
    Clip #3 · @8:56
    “suposto tom de zayas o avarento tinha deixado de ser apenas o avarento ela agora quando vai atuar gosto viu foi mostrar ao bessa que é e não tenha sido o avarento irritado foi a tribunal”
  • 🇵🇹 BRPorta dos Fundos
    Clip #4 · @2:57
    “assim bala empatou porque uma glock para o meu filho mas sim um toque de adr é uma técnica especial para atuar de costas e costa do nordeste ltda entendi que não jogou na região ele derrotou veio final da manhã ela aí o”
  • 🇵🇹 BRBBC News Brasil
    Clip #5 · @4:57
    “Quando o time está mais tranquilo, você vai ter um outro tipo de liderança que vai atuar para que o jogo se desenrole com um placar mais avantajado ou simplesmente para segurar aquele aquele placar que já existe placar mais avantajado ou simplesmente para segurar aquele aquele placar que já existe”

التعريف والمعنى: “atuar”

Audio
VERB
  • to act
  • to operate, function
  • to influence

أمثلة في سياق الجمل (2)

  • “Para a proteína atuar no organismo, não basta ela ter a composição certa, ela precisa ter também o formato certo.”
  • “atenção às pautas climáticas a partir de agora Jéssica como que os especialistas vão atuar ou atuam nesse sentido né”

النطق: “atuar”

المقاطع الصوتية:
a · tuar
النبر الأساسي:
tuar
IPA:
a.tuˈa(ʁ)
استمع في السياق
atuar

أسئلة شائعة حول «atuar»

How do you pronounce “atuar” in البرتغالية?

“atuar” is pronounced ⁄a.tuˈa(ʁ)⁄ in البرتغالية. Listen to authentic native speakers using it in the video clips above.

What does “atuar” mean?

“atuar” means: to act