Skip to main content

كيف تنطق «aquecer» بالإنجليزية

aquecer تُنطق a.keˈse(ʁ) في البرتغالية، مع النبر الأساسي على المقطع «CER». استمع إلى نطق متحدثين أصليين في 24 مقاطع مع ترجمة متزامنة وعلامات زمنية أدناه.

a.keˈse(ʁ)

a·que·CER

النبر الأساسي: cer

اللهجة:
👅Mouth & Tongueالتدريب على النطق

استمع لمتحدثين أصليين يقولون «aquecer» في سياق مقاطع فيديو حقيقية

1/24
👅Lab
IPAa.keˈse(ʁ)
Narrowɐ.kɛˈseɾ
المقاطع الصوتيةa · que · cer
استمع في السياقBR
3:18
التحكم بلوحة المفاتيح: ← السابق، → التالي، R إعادة • Press L to loop sentence • Space to pause/resume
التدريب بالميكروفونمجاني تماماً • 100% داخل المتصفح

التدريب على نطق «aquecer»

استمع إلى النطق الأصلي، وسجّل صوتك وأنت تكرر الجملة عبر الميكروفون، واحصل على تقييم دقة فوري كلمة بكلمة.

IPA:a.keˈse(ʁ)
اختر جملة للتدريب:
Speech ShadowingAccent: BR
🔥 ابدأ سلسلة تدريبك اليوم!
الجملة المستهدفة للتدريب:

com os fósforos nas mãos pensou se acender um fósforo posso aquecer um pouco mas outro pensamento veio-lhe à

استمع في السياق: “aquecer”

24 مقاطع

The البرتغالية word “aquecer” is transcribed in the International Phonetic Alphabet (IPA) as a.keˈse(ʁ). Phonologically, it consists of 3 syllables (a · que · cer), with primary lexical stress placed on the 3rd syllable (cer). Grammatically, “aquecer” functions as a verb. SayItVid indexes 24 authentic البرتغالية video clips demonstrating how native speakers articulate “aquecer” in natural connected speech, including verified broadcasts from Portuguese Fairy Tales, Manual do Mundo, Nerdologia.

Spoken Video Transcripts & Contextual Quotes (5 Verified Clips)

  • 🇵🇹 BRPortuguese Fairy Tales
    Clip #1 · @3:18
    “casas e decidiu sentar-se um pouco o frio era cada vez pior a menina com os fósforos nas mãos pensou se acender um fósforo posso aquecer um pouco mas outro pensamento veio-lhe à aquecer um pouco mas outro pensamento veio-lhe à”
  • 🇵🇹 BRManual do Mundo
    Clip #2 · @3:13
    “a última coisa é você por criança passar sempre com a ajuda de um adulto vamos colocar essa aqui fora não vou colocar pizza ainda porque o povo tem que aquecer não deixar 15 não vou colocar pizza ainda porque o povo tem que aquecer não deixar 15”
  • 🇵🇹 BRNerdologia
    Clip #3 · @5:21
    “o que ajudaria a formar uma atmosfera com um terço da pressão da nossa capaz de fazer o efeito estufa, que ajudaria o planeta a aquecer seus até -150 ºC nos polos. Ficariam faltando água e nitrogênio para a atmosfera,”
  • 🇵🇹 BRPorta dos Fundos
    Clip #4 · @1:43
    “Que aí dá tempo de... -hein? -Eu espero, mas vamos começar a aquecer entre a gente, não? Vamos lá. a aquecer entre a gente, não? Vamos lá.”
  • 🇵🇹 BRBBC News Brasil
    Clip #5 · @0:13
    “com temperaturas ficando abaixo de zero. Nessas condições, aquecer as casas não é luxo, mas necessidade pra todo mundo. E pra piorar, os preços da energia estão nas alturas, por causa da guerra na Ucrânia.”

التعريف والمعنى: “aquecer”

Audio
VERB
  • to heat
  • warm up as a preparation for a physical activity
  • warm up (to make an audience enthusiastic)

أمثلة في سياق الجمل (2)

  • “com os fósforos nas mãos pensou se acender um fósforo posso aquecer um pouco mas outro pensamento veio-lhe à”
  • “vamos colocar essa aqui fora não vou colocar pizza ainda porque o povo tem que aquecer não deixar 15”

النطق: “aquecer”

المقاطع الصوتية:
a · que · cer
النبر الأساسي:
cer
IPA:
a.keˈse(ʁ)
استمع في السياق
aquecer

أسئلة شائعة حول «aquecer»

How do you pronounce “aquecer” in البرتغالية?

“aquecer” is pronounced ⁄a.keˈse(ʁ)⁄ in البرتغالية. Listen to authentic native speakers using it in the video clips above.

What does “aquecer” mean?

“aquecer” means: to heat