Skip to main content

كيف تنطق «acabamos» بالإنجليزية

acabamos تُنطق a.kaˈba(ʁ) في البرتغالية، مع النبر الأساسي على المقطع «BA». استمع إلى نطق متحدثين أصليين في 22 مقاطع مع ترجمة متزامنة وعلامات زمنية أدناه.

a.kaˈba(ʁ)

a·ca·BA·mos

النبر الأساسي: ba

اللهجة:
👅Mouth & Tongueالتدريب على النطق
Also available in:

استمع لمتحدثين أصليين يقولون «acabamos» في سياق مقاطع فيديو حقيقية

1/22
👅Lab
IPAa.kaˈba(ʁ)
المقاطع الصوتيةa · ca · ba · mos
استمع في السياقBR
0:55
التحكم بلوحة المفاتيح: ← السابق، → التالي، R إعادة • Press L to loop sentence • Space to pause/resume
التدريب بالميكروفونمجاني تماماً • 100% داخل المتصفح

التدريب على نطق «acabamos»

استمع إلى النطق الأصلي، وسجّل صوتك وأنت تكرر الجملة عبر الميكروفون، واحصل على تقييم دقة فوري كلمة بكلمة.

IPA:a.kaˈba(ʁ)
اختر جملة للتدريب:
Speech ShadowingAccent: BR
🔥 ابدأ سلسلة تدريبك اليوم!
الجملة المستهدفة للتدريب:

Às vezes, sem querer, acabamos "amassando" um desses nervos do corpo, o que causa alterações temporárias no nosso sistema nervoso.

استمع في السياق: “acabamos”

22 مقاطع

The البرتغالية word “acabamos” is transcribed in the International Phonetic Alphabet (IPA) as a.kaˈba(ʁ). Phonologically, it consists of 4 syllables (a · ca · ba · mos), with primary lexical stress placed on the 3rd syllable (ba). Grammatically, “acabamos” functions as a verb. SayItVid indexes 22 authentic البرتغالية video clips demonstrating how native speakers articulate “acabamos” in natural connected speech, including verified broadcasts from Manual do Mundo, Ciência Todo Dia, Porta dos Fundos.

Spoken Video Transcripts & Contextual Quotes (5 Verified Clips)

  • 🇵🇹 BRManual do Mundo
    Clip #1 · @0:55
    “: Calma, minha enervada amiga! Eu explico já! Às vezes, sem querer, acabamos "amassando" um desses nervos do corpo, o que causa alterações temporárias no nosso sistema nervoso. o que causa alterações temporárias no nosso sistema nervoso.”
  • 🇵🇹 BRCiência Todo Dia
    Clip #2 · @2:02
    “como fumar cigarro, consumir álcool ou ter uma alimentação ruim, e nós acabamos nos preocupando com causas sem comprovação científica, como, por exemplo, o uso do forno micro-ondas. como, por exemplo, o uso do forno micro-ondas.”
  • 🇵🇹 BRPorta dos Fundos
    Clip #3 · @81:23
    “Opa. Informação, hein, amor? Tira. >> Acabamos de atingir quantos espectadores >> a gente já tem 5600 pessoas.”
  • 🇵🇹 BRDW Brasil
    Clip #4 · @4:33
    “incendiou o irmão john f bom depois disso nós tivemos que achar outro lugar para gravar e finalizar o disco acabamos no campo do hotel como diz na música acabamos no campo do hotel como diz na música”
  • 🇵🇹 BRSpeaking Brazilian Language School
    Clip #5 · @4:41
    “depois tenho assento do meio e à janela o assento que fica na janela acabamos de desembarcar aqui em porto seguro saltava olinda que isso a quente agora nós vamos pegar o carro”

التعريف والمعنى: “acabamos”

Audio
VERB
  • to finish (to be over, completed)
  • inflection of acabar:
  • first-person plural present indicative

أمثلة في سياق الجمل (3)

  • “O filme acabou.”
  • “Às vezes, sem querer, acabamos "amassando" um desses nervos do corpo, o que causa alterações temporárias no nosso sistema nervoso.”
  • “e nós acabamos nos preocupando com causas sem comprovação científica, como, por exemplo, o uso do forno micro-ondas.”

النطق: “acabamos”

المقاطع الصوتية:
a · ca · ba · mos
النبر الأساسي:
ba
IPA:
a.kaˈba(ʁ)
استمع في السياق
acabamos

أسئلة شائعة حول «acabamos»

How do you pronounce “acabamos” in البرتغالية?

“acabamos” is pronounced ⁄a.kaˈba(ʁ)⁄ in البرتغالية. Listen to authentic native speakers using it in the video clips above.

What does “acabamos” mean?

“acabamos” means: to finish (to be over, completed)