كيف تنطق «lamentation» بالإنجليزية
ˌlæm.ənˈteɪ.ʃən
lam·ən·TAY·shən
النبر الأساسي: TAY
استمع لمتحدثين أصليين يقولون «lamentation» في سياق مقاطع فيديو حقيقية
trilogy that includes Anti-Paradise and The New Life. Written and published at the height of the Chilean dictatorship, Anti-Paradise is a lamentation of los chilenos destinos, Chilean destinies, is a lamentation of los chilenos destinos, Chilean destinies,
Linguistic Pronunciation Masterclass: “lamentation”
Phonetic mechanics, syllable architecture, and conversational cadence
Syllable Architecture & Stress Distribution
lam
Neutral schwa (⁄ə⁄): relaxed jaw, brief unstressed breath.
ən
Neutral schwa (⁄ə⁄): relaxed jaw, brief unstressed breath.
TAY
Gliding diphthong with sustained vocal resonance.
shən
Neutral schwa (⁄ə⁄): relaxed jaw, brief unstressed breath.
Primary emphasis falls on the third syllable ("TAY"). Raise your pitch and sustain the vowel length on this syllable while relaxing the surrounding syllables.
Common Pronunciation Traps & Learner Mistakes
The Trap: Pronouncing a hard, aspirated [tʰ] in casual conversation can sound overly formal in North America.
How Native Speakers Say It: In American English, a single "t" between vowels quickly taps against the alveolar ridge like a soft "d" ([ɾ]). In British English, maintain a crisp aspirated [tʰ].
Connected Speech & Natural Conversational Flow
When "lamentation" is followed by a word starting with a vowel, glide the final consonant into the opening vowel (e.g. "lamentation is" sounds like "lamentation-iz").
Maintain the stress-timed rhythm of English: compress unstressed syllables rapidly so the beat of "lamentation" aligns naturally with adjacent words.
Shifts primary stress to the syllable immediately preceding "-tion".
Authentic Spoken Quotes from Native Video Context
“Written and published at the height of the Chilean dictatorship, Anti-Paradise is a lamentation of los chilenos destinos, Chilean destinies,”— Harvard UniversityWatch clip
“lamentation deep for he their Sage beloved is dead who first to Islam's”— StanfordWatch clip
“something quite new it is a tremendously grave and dignified lamentation of a”— YaleCoursesWatch clip
“I'm not waiting for people to be part of a lamentation choir.”— TEDx TalksWatch clip
“woman at the very end of the poem, her lamentation is we're”— MIT OpenCourseWareWatch clip
“Saying it's not just traditional notions of sorrow, lamentation, pain, distress, but it's also trying to desire or pursue anything that is temporary in nature”— Khan AcademyWatch clip
التدريب على نطق «lamentation»
استمع إلى النطق الأصلي، وسجّل صوتك وأنت تكرر الجملة عبر الميكروفون، واحصل على تقييم دقة فوري كلمة بكلمة.
Written and published at the height of the Chilean dictatorship, Anti-Paradise is a lamentation of los chilenos destinos, Chilean destinies,
استمع في السياق: “lamentation”
33 مقاطعThe الإنجليزية word “lamentation” is transcribed in the International Phonetic Alphabet (IPA) as ˌlæm.ənˈteɪ.ʃən (phonetic respelling: lam-ən-TAY-shən). Phonologically, it consists of 4 syllables (lam · ən · TAY · shən), with primary lexical stress placed on the 3rd syllable (TAY). Grammatically, “lamentation” functions as a noun. SayItVid indexes 33 authentic الإنجليزية video clips demonstrating how native speakers articulate “lamentation” in natural connected speech across American (US: 8 sampled), British (UK), and Australian (AUS) accents, including verified broadcasts from Harvard University, Stanford, YaleCourses.
Spoken Video Transcripts & Contextual Quotes (5 Verified Clips)
- 🇺🇸 USHarvard UniversityClip #1 · @5:47
“trilogy that includes Anti-Paradise and The New Life. Written and published at the height of the Chilean dictatorship, Anti-Paradise is a lamentation of los chilenos destinos, Chilean destinies, is a lamentation of los chilenos destinos, Chilean destinies,”
- 🇺🇸 USStanfordClip #2 · @9:05
“gone all bathed in tears of due the stars look down with mournful eyes in lamentation deep for he their Sage beloved is dead who first to Islam's followers explained their laws their distances their orbits and their times”
- 🇺🇸 USYaleCoursesClip #3 · @32:01
“high the picture must have struck people as something quite new it is a tremendously grave and dignified lamentation of a hero with Noble gestures but nothing excessive and there's not a tear shed”
- 🇺🇸 USTEDx TalksClip #4 · @10:13
“mobilizing my personal resources. I'm not waiting for people to be part of a lamentation choir. to be part of a lamentation choir.”
- 🇺🇸 USMIT OpenCourseWareClip #5 · @69:10
“treasure. He's got the treasure, but not for long. And and in fact the whailing woman at the very end of the poem, her lamentation is we're doomed because now all the other feuds that have been kept at bay because”
التعريف والمعنى: “lamentation”
- The act of lamenting.
- A sorrowful cry; a lament.
أمثلة في سياق الجمل (3)
- “About John Marin, there move sad, disgruntled beings, full of talk and lamentations. [...] They bewail the fact that in America, soil is poor and unconducive to growth, and men remain unmoved by growing green. But Marin persists, and what ebullience and good humour, in the rocky ungentle loam?”
- “Written and published at the height of the Chilean dictatorship, Anti-Paradise is a lamentation of los chilenos destinos, Chilean destinies,”
- “lamentation deep for he their Sage beloved is dead who first to Islam's”
عبارات ومتلازمات شائعة
النطق: “lamentation”
- Pronunciation:
- lam-ən-TAY-shən
- المقاطع الصوتية:
- lam · ən · TAY · shən
- Written Hyphenation:
- la · men · ta · tion
- النبر الأساسي:
- TAY
- IPA:
- ˌlæm.ənˈteɪ.ʃən
- استمع في السياق
- lamentation
المرادفات: “lamentation”
استمع إلى كلمات ذات صلة بالمعنى لكلمة «lamentation» في مقاطع فيديو حقيقية:
كلمات على نفس قافية “lamentation”
-eɪʃənكلمات متطابقة في الصوت (متجانسات لفظية)
صوت فريدكلمة «lamentation» (⁄ˌlæm.ənˈteɪ.ʃən⁄) ليس لها متجانسات لفظية متطابقة في الإنجليزية القياسية — أي لا توجد كلمات أخرى تُنطق بالطريقة نفسها تماماً. وخلافاً للأزواج المتشابهة صوتاً مثل there / their أو peace / piece، تتمتع «lamentation» بهوية صوتية مميزة ومستقلة.
أسئلة شائعة حول «lamentation»
كيف تنطق «lamentation» بالإنجليزية؟
تُنطق كلمة «lamentation» صوتياً ⁄ˌlæm.ənˈteɪ.ʃən⁄ (lam-ən-TAY-shən). استمع إلى مقاطع الفيديو الواقعية لمتحدثين أصليين أعلاه لسماعها في سياق المحادثة الحقيقية.
كم عدد المقاطع الصوتية في كلمة «lamentation»؟
تتكون كلمة «lamentation» من 4 مقاطع صوتية: lam · ən · TAY · shən.
أين يقع النبر (التشديد) في كلمة «lamentation»؟
يقع النبر الأساسي في كلمة «lamentation» على المقطع «TAY». انتبه لنبر هذا المقطع عند الاستماع إلى مقاطع الفيديو أعلاه.
ما معنى كلمة «lamentation»؟
The act of lamenting.
كيف يمكنني سماع كلمة «lamentation» مستخدمة في جمل حقيقية؟
تحتوي هذه الصفحة على 33 مقاطع فيديو واقعية لكلمة «lamentation» مع ترجمة نصية متزامنة. استخدم زري السابق / التالي (أو مفاتيح الأسهم ← / →) للاستماع إلى كل مثال في اللحظة الدقيقة لنطقه.
What is the most common pronunciation mistake when saying “lamentation”?
Pronouncing a hard, aspirated [tʰ] in casual conversation can sound overly formal in North America. In American English, a single "t" between vowels quickly taps against the alveolar ridge like a soft "d" ([ɾ]). In British English, maintain a crisp aspirated [tʰ].