Skip to main content

كيف تنطق «harmonisation» بالإنجليزية

harmonisation تُنطق وفقاً لقواعد النطق القياسية في الإنجليزية. استمع إلى نطق متحدثين أصليين في 4 مقاطع مع ترجمة متزامنة وعلامات زمنية أدناه.

har·mo·ni·sa·tion

اللهجة:
👅Mouth & Tongueالتدريب على النطق
Also available in:

استمع لمتحدثين أصليين يقولون «harmonisation» في سياق مقاطع فيديو حقيقية

ملاحظة: لم يتم العثور على نطق بلهجة US لكلمة «harmonisation». يتم عرض نتائج بالإنجليزية الأمريكية بدلاً من ذلك.

1/4
👅Lab
المقاطع الصوتيةhar · mo · ni · sa · tion
استمع في السياقAUS
48:09
التحكم بلوحة المفاتيح: ← السابق، → التالي، R إعادة • Press L to loop sentence • Space to pause/resume

Linguistic Pronunciation Masterclass: “harmonisation”

Phonetic mechanics, syllable architecture, and conversational cadence

Syllable Architecture & Stress Distribution

Syl. 1Unstressed

har

Reduced vowel sound, relaxed jaw, and minimal vocal effort.

Syl. 2Unstressed

mo

Reduced vowel sound, relaxed jaw, and minimal vocal effort.

Syl. 3Unstressed

ni

Reduced vowel sound, relaxed jaw, and minimal vocal effort.

Syl. 4Unstressed

sa

Reduced vowel sound, relaxed jaw, and minimal vocal effort.

Syl. 5Unstressed

tion

Reduced vowel sound, relaxed jaw, and minimal vocal effort.

Keep the vowel length balanced, placing subtle emphasis on the root morpheme according to standard conversational rhythm.

Common Pronunciation Traps & Learner Mistakes

⚠️ Intervocalic Tap / Flap [ɾ] in American English

The Trap: Pronouncing a hard, aspirated [tʰ] in casual conversation can sound overly formal in North America.

How Native Speakers Say It: In American English, a single "t" between vowels quickly taps against the alveolar ridge like a soft "d" ([ɾ]). In British English, maintain a crisp aspirated [tʰ].

Connected Speech & Natural Conversational Flow

🔗 Consonant-Vowel Linking (Liaison)

When "harmonisation" is followed by a word starting with a vowel, glide the final consonant into the opening vowel (e.g. "harmonisation is" sounds like "harmonisation-iz").

⏱️ Stress-Timed Rhythm

Maintain the stress-timed rhythm of English: compress unstressed syllables rapidly so the beat of "harmonisation" aligns naturally with adjacent words.

📐 Morphological Stress Rule (-tion)

Shifts primary stress to the syllable immediately preceding "-tion".

Authentic Spoken Quotes from Native Video Context

Verified Transcripts
“Finally, none of this works when we concentrate the risks inside our jurisdictions So cross-border harmonisation, mutual recognition schemes,”
— UNSW CommunityWatch clip
“and some form of harmonisation amongst economies Now we’re getting to something like momentum in this direction”
— The EconomistWatch clip
“harmonisation yeah that's when people said the goosebumps come out that's the tears that's where the tears start to flow on look it's not unusual you get”
— Hello SportWatch clip
“Nice. Nice, harmonisation there.”
— Tom ScottWatch clip
التدريب بالميكروفونمجاني تماماً • 100% داخل المتصفح

التدريب على نطق «harmonisation»

استمع إلى النطق الأصلي، وسجّل صوتك وأنت تكرر الجملة عبر الميكروفون، واحصل على تقييم دقة فوري كلمة بكلمة.

اختر جملة للتدريب:
Speech ShadowingAccent: US
🔥 ابدأ سلسلة تدريبك اليوم!
الجملة المستهدفة للتدريب:

Finally, none of this works when we concentrate the risks inside our jurisdictions So cross-border harmonisation, mutual recognition schemes,

استمع في السياق: “harmonisation”

4 مقاطع

The الإنجليزية word “harmonisation”. Phonologically, it consists of 5 syllables (har · mo · ni · sa · tion). Grammatically, “harmonisation” functions as a noun. SayItVid indexes 4 authentic الإنجليزية video clips demonstrating how native speakers articulate “harmonisation” in natural connected speech across American (US), British (UK: 2 sampled), and Australian (AUS: 2 sampled) accents, including verified broadcasts from UNSW Community, The Economist, Hello Sport.

Spoken Video Transcripts & Contextual Quotes (4 Verified Clips)

  • 🇦🇺 AUSUNSW Community
    Clip #1 · @48:09
    “With that I'm at the end. Finally, none of this works when we concentrate the risks inside our jurisdictions So cross-border harmonisation, mutual recognition schemes, the risks inside our jurisdictions”
  • 🇬🇧 UKThe Economist
    Clip #2 · @7:17
    “... achieve something like a global carbon price... ... and some form of harmonisation amongst economies Now we’re getting to something like momentum in this direction Now we’re getting to something like momentum in this direction”
  • 🇦🇺 AUSHello Sport
    Clip #3 · @82:15
    “sort of well i think when we break into harmonisation yeah that's when people said the goosebumps come out that's the tears that's where the tears start to flow on look it's not unusual you get said the goosebumps come out that's the”
  • 🇬🇧 UKTom Scott
    Clip #4 · @6:59
    “Absolutely spot on. Nice. Nice, harmonisation there. Yeah, that was good.”

التعريف والمعنى: “harmonisation”

NOUN
  • Non-Oxford British standard spelling of harmonization.

أمثلة في سياق الجمل (2)

  • “Finally, none of this works when we concentrate the risks inside our jurisdictions So cross-border harmonisation, mutual recognition schemes,”
  • “... and some form of harmonisation amongst economies Now we’re getting to something like momentum in this direction”

عبارات ومتلازمات شائعة

cross-border harmonisationharmonisation amongstharmonisation mutualnice harmonisation

النطق: “harmonisation”

المقاطع الصوتية:
har · mo · ni · sa · tion
استمع في السياق
harmonisation

كلمات متطابقة في الصوت (متجانسات لفظية)

صوت فريد
استكشف أكثر من 800 زوج متجانس

كلمة «harmonisation» ليس لها متجانسات لفظية متطابقة في الإنجليزية القياسية — أي لا توجد كلمات أخرى تُنطق بالطريقة نفسها تماماً. وخلافاً للأزواج المتشابهة صوتاً مثل there / their أو peace / piece، تتمتع «harmonisation» بهوية صوتية مميزة ومستقلة.

أسئلة شائعة حول «harmonisation»

كم عدد المقاطع الصوتية في كلمة «harmonisation»؟

تتكون كلمة «harmonisation» من 5 مقاطع صوتية: har · mo · ni · sa · tion.

ما معنى كلمة «harmonisation»؟

Non-Oxford British standard spelling of harmonization.

كيف يمكنني سماع كلمة «harmonisation» مستخدمة في جمل حقيقية؟

تحتوي هذه الصفحة على 4 مقاطع فيديو واقعية لكلمة «harmonisation» مع ترجمة نصية متزامنة. استخدم زري السابق / التالي (أو مفاتيح الأسهم ← / →) للاستماع إلى كل مثال في اللحظة الدقيقة لنطقه.

What is the most common pronunciation mistake when saying “harmonisation”?

Pronouncing a hard, aspirated [tʰ] in casual conversation can sound overly formal in North America. In American English, a single "t" between vowels quickly taps against the alveolar ridge like a soft "d" ([ɾ]). In British English, maintain a crisp aspirated [tʰ].