كيف تنطق «eigentlich» بالإنجليزية
ˈaɪ̯ɡəntlɪç
EI·gent·lich
النبر الأساسي: ei
استمع لمتحدثين أصليين يقولون «eigentlich» في سياق مقاطع فيديو حقيقية
التدريب على نطق «eigentlich»
استمع إلى النطق الأصلي، وسجّل صوتك وأنت تكرر الجملة عبر الميكروفون، واحصل على تقييم دقة فوري كلمة بكلمة.
eigentlich das schönste Geld, wenn man es gegen Leistung wieder weiter verteilen kann.
استمع في السياق: “eigentlich”
78,458 مقاطعThe الألمانية word “eigentlich” is transcribed in the International Phonetic Alphabet (IPA) as ˈaɪ̯ɡəntlɪç. Phonologically, it consists of 3 syllables (ei · gent · lich), with primary lexical stress placed on the 1st (initial) syllable (ei). Grammatically, “eigentlich” functions as a adv, adj. SayItVid indexes 78,458 authentic الألمانية video clips demonstrating how native speakers articulate “eigentlich” in natural connected speech, including verified broadcasts from Easy German, Hallo Deutschschule, Dinge Erklärt – Kurzgesagt.
Spoken Video Transcripts & Contextual Quotes (5 Verified Clips)
- 🇩🇪 DEEasy GermanClip #1 · @7:59
“immer darin, dass ich anderen Menschen wieder Arbeit geben kann. Und das ist eigentlich das schönste Geld, wenn man es gegen Leistung wieder weiter verteilen kann. Na, viel Geld nicht, aber ausreichend. verteilen kann. Na, viel Geld nicht, aber ausreichend.”
- 🇩🇪 DEHallo DeutschschuleClip #2 · @6:08
“irgendwelche Zwischenfälle? Eigentlich wollten wir die Kathedrale Notre-Dame besuchen, aber leider war sie wegen eines Brandes geschlossen. Notre-Dame besuchen,”
- 🇩🇪 DEDinge Erklärt – KurzgesagtClip #3 · @5:33
“nicht in der gleichen Ebene. Eigentlich befindet sich gar nichts auf einer Ebene. Genauso wie die Planeten im Sonnensystem”
- 🇩🇪 DEEasy GermanClip #4 · @21:08
“dieses wäre steht natürlich im Konjunktiv 2, um zu zeigen, dass er eigentlich gar kein Gast ist. Er tut nur so, als wäre er ein Gast, damit er die Toilette benutzen kann. Wichtig zu wissen für euch, es gibt natürlich auch”
- 🇩🇪 DEHallo DeutschschuleClip #5 · @6:24
“irgendwelche Zwischenfälle? Eigentlich wollten wir die Kathedrale Notre-Dame besuchen, aber leider war sie wegen eines Brandes geschlossen. Notre-Dame besuchen,”
التعريف والمعنى: “eigentlich”
- Used to frame a statement as being a more (formally) truthful description of the situation in comparison to another claim or assumption
- really, actually, in truth (with that description being the more pertinent one)
- technically, strictly speaking, officially (with that description being secondary to some de-facto practice)
- actual, real, proper (as opposed to something secondary serving as a distraction or impostor)
أمثلة في سياق الجمل (3)
- “Das wird zwar oft behauptet, aber das stimmt eigentlich gar nicht.”
- “Das wird zwar oft behauptet, aber das stimmt eigentlich gar nicht.”
- “eigentlich das schönste Geld, wenn man es gegen Leistung wieder weiter verteilen kann. Na, viel Geld nicht, aber ausreichend.”
النطق: “eigentlich”
- المقاطع الصوتية:
- ei · gent · lich
- النبر الأساسي:
- ei
- IPA:
- ˈaɪ̯ɡəntlɪç
- استمع في السياق
- eigentlich
أسئلة شائعة حول «eigentlich»
How do you pronounce “eigentlich” in الألمانية?
“eigentlich” is pronounced ⁄ˈaɪ̯ɡəntlɪç⁄ in الألمانية. Listen to authentic native speakers using it in the video clips above.
What does “eigentlich” mean?
“eigentlich” means: Used to frame a statement as being a more (formally) truthful description of the situation in comparison to another claim or assumption