Skip to main content

كيف تنطق «dispositiv» بالإنجليزية

dispositiv تُنطق dɪspoziˈtiːf في الألمانية، مع النبر الأساسي على المقطع «TIV». استمع إلى نطق متحدثين أصليين في 6 مقاطع مع ترجمة متزامنة وعلامات زمنية أدناه.

dɪspoziˈtiːf

dis·po·si·TIV

النبر الأساسي: tiv

Language:
Deutsch
👅Mouth & Tongueالتدريب على النطق

استمع لمتحدثين أصليين يقولون «dispositiv» في سياق مقاطع فيديو حقيقية

1/6
👅Lab
IPAdɪspoziˈtiːf
المقاطع الصوتيةdis · po · si · tiv
استمع في السياقDE
41:16
التحكم بلوحة المفاتيح: ← السابق، → التالي، R إعادة • Press L to loop sentence • Space to pause/resume
التدريب بالميكروفونمجاني تماماً • 100% داخل المتصفح

التدريب على نطق «dispositiv»

استمع إلى النطق الأصلي، وسجّل صوتك وأنت تكرر الجملة عبر الميكروفون، واحصل على تقييم دقة فوري كلمة بكلمة.

IPA:dɪspoziˈtiːf
اختر جملة للتدريب:
Speech ShadowingAccent: DE
🔥 ابدأ سلسلة تدريبك اليوم!
الجملة المستهدفة للتدريب:

Brigaden, die fehlen dann im NATO Dispositiv zur Abschreckung gegenüber Russland.

استمع في السياق: “dispositiv”

6 مقاطع

The الألمانية word “dispositiv” is transcribed in the International Phonetic Alphabet (IPA) as dɪspoziˈtiːf. Phonologically, it consists of 4 syllables (dis · po · si · tiv), with primary lexical stress placed on the 4th syllable (tiv). Grammatically, “dispositiv” functions as a adj. SayItVid indexes 6 authentic الألمانية video clips demonstrating how native speakers articulate “dispositiv” in natural connected speech, including verified broadcasts from DW Deutsch.

Spoken Video Transcripts & Contextual Quotes (3 Verified Clips)

  • 🇩🇪 DEDW Deutsch
    Clip #1 · @41:16
    “dann, das sind jetzt schon drei Brigaden, die fehlen dann im NATO Dispositiv zur Abschreckung gegenüber Russland. Also das macht ja alles Dispositiv zur Abschreckung gegenüber”
  • 🇩🇪 DEDW Deutsch
    Clip #2 · @1:21
    “als lebewesen auch als menschen die aufgabe uns zu vermehren wir haben die aufgabe deswegen so lange wie möglich so gut wie möglich zu leben und so gesehen ist sowohl die lust als auch die angst die dispositiv eine und so gesehen ist sowohl die lust als auch die angst die dispositiv eine”
  • 🇩🇪 DEDW Deutsch
    Clip #3 · @8:29
    “können die verlegt werden wenn all das was beschlossen wurde wirklich so umgesetzt wird und vor allen dingen wenn schweden und finnland der nato beitreten und den baltischen raum mehr tiefe in dem verteidigungs die dispositiv geben und den baltischen raum mehr tiefe in dem verteidigungs die dispositiv geben”

التعريف والمعنى: “dispositiv”

Audio
ADJ
  • being a statutory provision not mandatory to the parties, as in ius dispositivum
  • disposition, planning

أمثلة في سياق الجمل (2)

  • “Brigaden, die fehlen dann im NATO Dispositiv zur Abschreckung gegenüber Russland. Also das macht ja alles”
  • “wir haben die aufgabe deswegen so lange wie möglich so gut wie möglich zu leben und so gesehen ist sowohl die lust als auch die angst die dispositiv eine”

النطق: “dispositiv”

المقاطع الصوتية:
dis · po · si · tiv
النبر الأساسي:
tiv
IPA:
dɪspoziˈtiːf
استمع في السياق
dispositiv

أسئلة شائعة حول «dispositiv»

How do you pronounce “dispositiv” in الألمانية?

“dispositiv” is pronounced ⁄dɪspoziˈtiːf⁄ in الألمانية. Listen to authentic native speakers using it in the video clips above.

What does “dispositiv” mean?

“dispositiv” means: being a statutory provision not mandatory to the parties, as in ius dispositivum