Skip to main content

كيف تنطق «vraiment» بالإنجليزية

vraiment تُنطق vʁɛ.mɑ̃ في الفرنسية. استمع إلى نطق متحدثين أصليين في 129,465 مقاطع مع ترجمة متزامنة وعلامات زمنية أدناه.

vʁɛ.mɑ̃

vrai·ment

Language:
Français
👅Mouth & Tongueالتدريب على النطق

استمع لمتحدثين أصليين يقولون «vraiment» في سياق مقاطع فيديو حقيقية

1/129465
👅Lab
IPAvʁɛ.mɑ̃
المقاطع الصوتيةvrai · ment
استمع في السياقFR
25:10

Nous nous sommes assis et il a posé mon sac à côté de moi. Puis il m'a regardé de nouveau. Vraiment regarder. Claudia, es-tu en sécurité? Demanda-t-il. Est-ce que Frédric t'a fait du mal? Cette question m'a complètement brisé. Frédric t'a fait du mal? Cette question m'a complètement brisé.

التحكم بلوحة المفاتيح: ← السابق، → التالي، R إعادة • Press L to loop sentence • Space to pause/resume
التدريب بالميكروفونمجاني تماماً • 100% داخل المتصفح

التدريب على نطق «vraiment»

استمع إلى النطق الأصلي، وسجّل صوتك وأنت تكرر الجملة عبر الميكروفون، واحصل على تقييم دقة فوري كلمة بكلمة.

IPA:vʁɛ.mɑ̃
اختر جملة للتدريب:
الاستماع في مقطع الفيديو ↑4 جمل متاحة
Speech ShadowingAccent: FR
🔥 ابدأ سلسلة تدريبك اليوم!
الجملة المستهدفة للتدريب:

Vraiment regarder. Claudia, es-tu en sécurité? Demanda-t-il. Est-ce que Frédric t'a fait du mal? Cette question m'a complètement brisé.

استمع في السياق: “vraiment”

129,465 مقاطع

The الفرنسية word “vraiment” is transcribed in the International Phonetic Alphabet (IPA) as vʁɛ.mɑ̃. Phonologically, it consists of 2 syllables (vrai · ment). Grammatically, “vraiment” functions as a adv, intj. SayItVid indexes 129,465 authentic الفرنسية video clips demonstrating how native speakers articulate “vraiment” in natural connected speech, including verified broadcasts from Frenchy Tales, Easy French.

Spoken Video Transcripts & Contextual Quotes (5 Verified Clips)

  • 🇫🇷 FRFrenchy Tales
    Clip #1 · @25:10
    “Nous nous sommes assis et il a posé mon sac à côté de moi. Puis il m'a regardé de nouveau. Vraiment regarder. Claudia, es-tu en sécurité? Demanda-t-il. Est-ce que Frédric t'a fait du mal? Cette question m'a complètement brisé. Frédric t'a fait du mal? Cette question m'a complètement brisé.”
  • 🇫🇷 FREasy French
    Clip #2 · @8:46
    “risques. Vous savez, les regrets, c'est vraiment de l'ordre des affects et bon gagner sa vie, enfin le professionnel c'est pas c'est pas un et bon gagner sa vie, enfin le”
  • 🇫🇷 FRFrenchy Tales
    Clip #3 · @19:11
    “plus toi-même, dit-elle. Tu fais des erreurs, tu oublies des choses. Tu es ici mais tu n'es pas vraiment ici. Je hoche la tête. Elle a raison, je le sais. Tu as besoin de temps, dit Elena. Prends deux semaines de congé, repose-toi, guéris puis reviens. Je dis que j'ai besoin de l'argent.”
  • 🇫🇷 FREasy French
    Clip #4 · @7:25
    “y en a une rivéille du temple, une autre pas trop loin. Donc là permet et vraiment super style, super tissu, un boulot de dingue. Bon, c'était bien soldé donc je j'ai pu me le permettre. Ça coûte combien une pièce de ce style”
  • 🇫🇷 FRFrenchy Tales
    Clip #5 · @17:08
    “des larmes coulent. sur mes joues, je n'arrive plus à respirer. Est-ce que Sophie pourrait vraiment être ma fille? Ou la vie me joue-elle encore un tour cruel? Je ne sais pas quoi faire. Dois-je en parler à Richard? Dois-je demander à Sophie? Et”

التعريف والمعنى: “vraiment”

Audio
ADV
  • truly, really, genuinely
  • really; very
INTJ
  • really? for real?

أمثلة في سياق الجمل (3)

  • “Elle est vraiment belle.”
  • “Vraiment regarder. Claudia, es-tu en sécurité? Demanda-t-il. Est-ce que Frédric t'a fait du mal? Cette question m'a complètement brisé.”
  • “vraiment de l'ordre des affects et bon gagner sa vie, enfin le professionnel c'est pas c'est pas un”

النطق: “vraiment”

المقاطع الصوتية:
vrai · ment
IPA:
vʁɛ.mɑ̃
استمع في السياق
vraiment

أسئلة شائعة حول «vraiment»

How do you pronounce “vraiment” in الفرنسية?

“vraiment” is pronounced ⁄vʁɛ.mɑ̃⁄ in الفرنسية. Listen to authentic native speakers using it in the video clips above.

What does “vraiment” mean?

“vraiment” means: truly, really, genuinely