Skip to main content

كيف تنطق «quant à soi» بالإنجليزية

quant à soi تُنطق kɑ̃.ta.swa في الفرنسية. استمع إلى نطق متحدثين أصليين في 12 مقاطع مع ترجمة متزامنة وعلامات زمنية أدناه.

kɑ̃.ta.swa

quant·à·soi

Language:
Français
👅Mouth & Tongueالتدريب على النطق

استمع لمتحدثين أصليين يقولون «quant à soi» في سياق مقاطع فيديو حقيقية

1/12
👅Lab
IPAkɑ̃.ta.swa
المقاطع الصوتيةquant · à · soi
استمع في السياقFR
1:35
التحكم بلوحة المفاتيح: ← السابق، → التالي، R إعادة • Press L to loop sentence • Space to pause/resume
التدريب بالميكروفونمجاني تماماً • 100% داخل المتصفح

التدريب على نطق «quant à soi»

استمع إلى النطق الأصلي، وسجّل صوتك وأنت تكرر الجملة عبر الميكروفون، واحصل على تقييم دقة فوري كلمة بكلمة.

IPA:kɑ̃.ta.swa
اختر جملة للتدريب:
Speech ShadowingAccent: FR
🔥 ابدأ سلسلة تدريبك اليوم!
الجملة المستهدفة للتدريب:

retranche derrière justement son quant à soi justement cette campagne d'entre deux tours elle a été entaché de violences d'

استمع في السياق: “quant à soi”

12 مقاطع

The الفرنسية word “quant à soi” is transcribed in the International Phonetic Alphabet (IPA) as kɑ̃.ta.swa. Phonologically, it consists of 3 syllables (quant · à · soi). Grammatically, “quant à soi” functions as a noun. SayItVid indexes 12 authentic الفرنسية video clips demonstrating how native speakers articulate “quant à soi” in natural connected speech, including verified broadcasts from FRANCE 24.

Spoken Video Transcripts & Contextual Quotes (5 Verified Clips)

  • 🇫🇷 FRFRANCE 24
    Clip #1 · @1:35
    “pour user de la violence mais lui se retranche derrière justement son quant à soi justement cette campagne d'entre deux tours elle a été entaché de violences d' soi”
  • 🇫🇷 FRFRANCE 24
    Clip #2 · @6:10
    “dit qu'il a une raison même celle que Dimitri Peskovent deoncer. On ne parle pas à la Russie comme ça. Il y a une question, on reste sur son quant à soi et il est hors de question que le chef du Kremelin se déplace pour finalement et il est hors de question que le chef du Kremelin se déplace pour finalement”
  • 🇫🇷 FRFRANCE 24
    Clip #3 · @5:30
    “plus amusant un poids journalistes il ya souvent une espèce qu'on passe à cette espèce de battage médiatique où tout le monde est un peu sur son quant à soi ça va rajouter encore une espèce de distance avec les talents comme on dit va rajouter encore une espèce de distance avec les talents comme on dit”
  • 🇫🇷 FRFRANCE 24
    Clip #4 · @1:00
    “une très bonne exposition aussi sur le dessin de presse et le dessin satirique d'organiser avec la collecte du cdi mais voilà chaque établissement aura son quant à soi pour avoir des sujets ce qui est une très bonne chose parce que la quant à soi pour avoir des sujets ce qui est une très bonne chose parce que la”
  • 🇫🇷 FRFRANCE 24
    Clip #5 · @9:14
    “villageois de ce village sont tous plus ou moins vraimentre accroché alors quant à soi et surtout à leurs idées reçues on aurait aimé que soit ça bascule dans une espèce de farce pour vraiment toucher presque aimé que soit ça bascule dans une espèce de farce pour vraiment toucher presque”

التعريف والمعنى: “quant à soi”

Audio
NOUN
  • aloofness, reservedness

أمثلة في سياق الجمل (3)

  • “Femme plutôt sur son quant-à-soi, en tout cas avec la gent masculine, elle fut surprise elle-même par l'audace de son geste, mais la stupéfaction du Chinois la surprit encore davantage.”
  • “retranche derrière justement son quant à soi justement cette campagne d'entre deux tours elle a été entaché de violences d'”
  • “pas à la Russie comme ça. Il y a une question, on reste sur son quant à soi et il est hors de question que le chef du Kremelin se déplace pour finalement”

النطق: “quant à soi”

المقاطع الصوتية:
quant · à · soi
IPA:
kɑ̃.ta.swa
استمع في السياق
quant à soi

أسئلة شائعة حول «quant à soi»

How do you pronounce “quant à soi” in الفرنسية?

“quant à soi” is pronounced ⁄kɑ̃.ta.swa⁄ in الفرنسية. Listen to authentic native speakers using it in the video clips above.

What does “quant à soi” mean?

“quant à soi” means: aloofness, reservedness