Skip to main content

كيف تنطق «après» بالإنجليزية

après تُنطق a.pʁɛ في الفرنسية. استمع إلى نطق متحدثين أصليين في 181,821 مقاطع مع ترجمة متزامنة وعلامات زمنية أدناه.

a.pʁɛ

après

Language:
Français
👅Mouth & Tongueالتدريب على النطق

استمع لمتحدثين أصليين يقولون «après» في سياق مقاطع فيديو حقيقية

1/181821
👅Lab
IPAa.pʁɛ
المقاطع الصوتيةaprès
استمع في السياقFR
23:04
التحكم بلوحة المفاتيح: ← السابق، → التالي، R إعادة • Press L to loop sentence • Space to pause/resume
التدريب بالميكروفونمجاني تماماً • 100% داخل المتصفح

التدريب على نطق «après»

استمع إلى النطق الأصلي، وسجّل صوتك وأنت تكرر الجملة عبر الميكروفون، واحصل على تقييم دقة فوري كلمة بكلمة.

IPA:a.pʁɛ
اختر جملة للتدريب:
Speech ShadowingAccent: FR
🔥 ابدأ سلسلة تدريبك اليوم!
الجملة المستهدفة للتدريب:

Après son départ, Alba serra ma main.

استمع في السياق: “après”

181,821 مقاطع

The الفرنسية word “après” is transcribed in the International Phonetic Alphabet (IPA) as a.pʁɛ. Phonologically, it consists of 1 syllable (après), pronounced as a single stressed monosyllable. Grammatically, “après” functions as a prep, adv. SayItVid indexes 181,821 authentic الفرنسية video clips demonstrating how native speakers articulate “après” in natural connected speech, including verified broadcasts from Frenchy Tales, BookBox French.

Spoken Video Transcripts & Contextual Quotes (5 Verified Clips)

  • 🇫🇷 FRFrenchy Tales
    Clip #1 · @23:04
    “fait. Si quelqu'un vous fait vous sentir en danger, demandez toujours de l'aide. Après son départ, Alba serra ma main. Je ne sais pas ce que j'aurais fait sans toi. Je souris légèrement. La prochaine fois, vérifie le numéro du qu avant d'envoyer un message aussi inquiétant.”
  • 🇫🇷 FRBookBox French
    Clip #2 · @0:42
    “s'est il exclamé peter s'est mise en route après avoir marché bien longtemps enfin il est arrivé à une forêt là il a rencontré un lion clé forts et courageux a dit peter aux lions veux-tu”
  • 🇫🇷 FRFrenchy Tales
    Clip #3 · @26:05
    “La femme lui tendit un téléphone. Les doigts tremblants, Noah composa le numéro. Après deux sonneries, quelqu'un répondit. "Maman, dit doucement Noah, je suis désolée, j'ai perdu mon billet." La voix inquiète d'une femme se fit entendre au téléphone. "No! Est-ce j'ai perdu mon billet." La voix inquiète d'une femme se fit entendre au téléphone. "No! Est-ce”
  • 🇫🇷 FRFrenchy Tales
    Clip #4 · @25:24
    “dit-elle. Merci d'être resté avec lui, dis-je. Ce n'était rien répondit son mari. Après leur départ pour prendre leur train, je me tournais vers Noah. Maintenant, nous allons t'aider à rentrer chez toi. Nous nous rendîmes au guichet. nous allons t'aider à rentrer chez toi. Nous nous rendîmes au guichet.”
  • 🇫🇷 FRFrenchy Tales
    Clip #5 · @0:47
    “nous allions à l'école côte à côte. À l'école, nous étions assises près l'une de l'autre. Après l'école, nous jouions au football dans le parc. La vie semblait simple à cette époque. La vie semblait heureuse. J'étais heureuse parce qu' était toujours avec moi. Emma adorait le”

التعريف والمعنى: “après”

Audio
PREP
  • after, later than in time.
  • after, coming for, trying to get (someone).
ADV
  • afterwards
  • that being said
  • Indicates the continuous aspect

أمثلة في سياق الجمل (3)

  • “On mange après avoir bu.”
  • “J'en pense que dans cette boîte il y a quelqu'un qui en a après nous et cherche à nous faire virer.”
  • “Après son départ, Alba serra ma main. Je ne sais pas ce que j'aurais fait sans toi. Je souris”

النطق: “après”

المقاطع الصوتية:
après
IPA:
a.pʁɛ
استمع في السياق
après

أسئلة شائعة حول «après»

How do you pronounce “après” in الفرنسية?

“après” is pronounced ⁄a.pʁɛ⁄ in الفرنسية. Listen to authentic native speakers using it in the video clips above.

What does “après” mean?

“après” means: after, later than in time.