Skip to main content

كيف تنطق «derweil» بالإنجليزية

derweil تُنطق ˈdeːɐ̯ˈvaɪ̯l في الألمانية، مع النبر الأساسي على المقطع «DER». استمع إلى نطق متحدثين أصليين في 394 مقاطع مع ترجمة متزامنة وعلامات زمنية أدناه.

ˈdeːɐ̯ˈvaɪ̯l

DER·weil

النبر الأساسي: der

Language:
Deutsch
👅Mouth & Tongueالتدريب على النطق

استمع لمتحدثين أصليين يقولون «derweil» في سياق مقاطع فيديو حقيقية

1/394
👅Lab
IPAˈdeːɐ̯ˈvaɪ̯l
المقاطع الصوتيةder · weil
التحكم بلوحة المفاتيح: ← السابق، → التالي، R إعادة • Press L to loop sentence • Space to pause/resume
التدريب بالميكروفونمجاني تماماً • 100% داخل المتصفح

التدريب على نطق «derweil»

استمع إلى النطق الأصلي، وسجّل صوتك وأنت تكرر الجملة عبر الميكروفون، واحصل على تقييم دقة فوري كلمة بكلمة.

IPA:ˈdeːɐ̯ˈvaɪ̯l
اختر جملة للتدريب:
Speech ShadowingAccent: DE
🔥 ابدأ سلسلة تدريبك اليوم!
الجملة المستهدفة للتدريب:

derweil veröffentlicht das russische Verteidigungsministerium diese Bilder von einem gemeinsamen Manöver in Belarus seit Beginn des Krieges dient das Land

استمع في السياق: “derweil”

394 مقاطع

The الألمانية word “derweil” is transcribed in the International Phonetic Alphabet (IPA) as ˈdeːɐ̯ˈvaɪ̯l. Phonologically, it consists of 2 syllables (der · weil), with primary lexical stress placed on the 1st (initial) syllable (der). Grammatically, “derweil” functions as a adv, conj. SayItVid indexes 394 authentic الألمانية video clips demonstrating how native speakers articulate “derweil” in natural connected speech, including verified broadcasts from DW Deutsch, Simplicissimus, Easy German.

Spoken Video Transcripts & Contextual Quotes (5 Verified Clips)

  • 🇩🇪 DEDW Deutsch
    Clip #1 · @1:24
    “entgegengetreten Moskau wolle Belarus in den Krieg hinein zwingen derweil veröffentlicht das russische Verteidigungsministerium diese Bilder von einem gemeinsamen Manöver in Belarus seit Beginn des Krieges dient das Land von einem gemeinsamen Manöver in Belarus seit Beginn des Krieges dient das Land”
  • 🇩🇪 DESimplicissimus
    Clip #2 · @6:38
    “Filmunternehmen ihren Sitz in Hollywood diese starke Ballung erwies sich später als gewaltiger Vorteil derweil entwickelte sich der Spielfilm zum Format der Zukunft längere und hochwertigere Filme bedeuteten höhere Format der Zukunft längere und hochwertigere Filme bedeuteten höhere”
  • 🇩🇪 DEEasy German
    Clip #3 · @2:01
    “die alle die wohnung nicht mehr bezahlen konnten und umgezogen sind derweil hat sich verändert einige zum guten nicht alles und eine zum schlechten was hat sich für sie verändert in den letzten 30 jahren dass schlechten was hat sich für sie verändert in den letzten 30 jahren dass”
  • 🇩🇪 DEDeutsch lernen mit der DW
    Clip #4 · @4:14
    “und er unterstützt die menschlichen Kollegen tagsüber. Vickie Brennan hat derweil Pause. Die Drohne fliegt erst in zwei Stunden zurück.”
  • 🇩🇪 DEDW Deutsch
    Clip #5 · @0:23
    “afghanistan die radikal islamischen taliban verkündeten derweil eine generalamnestie für afghanische regierungsvertreter doch die meisten menschen haben einfach nur angst und wollen raus zu hunderten doch die meisten menschen haben einfach nur angst und wollen raus zu hunderten”

التعريف والمعنى: “derweil”

Audio
ADV
  • meanwhile, meantime
CONJ
  • while

أمثلة في سياق الجمل (3)

  • “Denn derweil der Tanz begonnen, / War sie nicht vom Sitz gewichen”
  • “derweil veröffentlicht das russische Verteidigungsministerium diese Bilder von einem gemeinsamen Manöver in Belarus seit Beginn des Krieges dient das Land”
  • “als gewaltiger Vorteil derweil entwickelte sich der Spielfilm zum Format der Zukunft längere und hochwertigere Filme bedeuteten höhere”

النطق: “derweil”

المقاطع الصوتية:
der · weil
النبر الأساسي:
der
IPA:
ˈdeːɐ̯ˈvaɪ̯l
استمع في السياق
derweil

أسئلة شائعة حول «derweil»

How do you pronounce “derweil” in الألمانية?

“derweil” is pronounced ⁄ˈdeːɐ̯ˈvaɪ̯l⁄ in الألمانية. Listen to authentic native speakers using it in the video clips above.

What does “derweil” mean?

“derweil” means: meanwhile, meantime