كيف تنطق «dabar» بالإنجليزية
dəˈbɑːr
də·BAR
النبر الأساسي: BAR
استمع لمتحدثين أصليين يقولون «dabar» في سياق مقاطع فيديو حقيقية
Linguistic Pronunciation Masterclass: “dabar”
Phonetic mechanics, syllable architecture, and conversational cadence
Syllable Architecture & Stress Distribution
də
Neutral schwa (⁄ə⁄): relaxed jaw, brief unstressed breath.
BAR
Tense long vowel with sustained acoustic resonance.
Primary emphasis falls on the second syllable ("BAR"). Raise your pitch and sustain the vowel length on this syllable while relaxing the surrounding syllables.
Common Pronunciation Traps & Learner Mistakes
The Trap: Avoid pronouncing every vowel with full acoustic weight. Non-native speakers often over-enunciate unstressed vowels.
How Native Speakers Say It: Only give full vowel clarity to the primary stressed syllable. Relax all unstressed vowels into a neutral, low-energy schwa (⁄ə⁄).
Connected Speech & Natural Conversational Flow
When "dabar" is followed by a word starting with a vowel, glide the final consonant into the opening vowel (e.g. "dabar is" sounds like "dabar-iz").
In natural sentences, avoid over-stressing "dabar" unless it conveys the core contrast or focal point of your message.
Authentic Spoken Quotes from Native Video Context
“Dabar, gražiam finalui, leiskit man Jums pasiūlyti nuostabiai prieštaringą teiginį.”— TEDx TalksWatch clip
“Net ir dabar, beveik visi mūsų filmai, superherojai, Disnėjaus žvaigždės visada kovoja gėris prieš blogį,”— TEDx TalksWatch clip
“Nuo dabar, kodėl nepradėti vertinti visų savo skirtumų taip kaip”— TEDx TalksWatch clip
“Vidurinėje buvo populiaru išgelbėti vėžlius, o dabar geriau studijuoti kompiuterinį mokslą.”— TEDx TalksWatch clip
“Dabar, kai esu vidurinės mokyklos trečiokė, šis prisiminimas man juokingąs.”— TEDx TalksWatch clip
“Dabar, pagalvok ką visa tai turi bendro.”— TEDx TalksWatch clip
التدريب على نطق «dabar»
استمع إلى النطق الأصلي، وسجّل صوتك وأنت تكرر الجملة عبر الميكروفون، واحصل على تقييم دقة فوري كلمة بكلمة.
Dabar, gražiam finalui, leiskit man Jums pasiūlyti nuostabiai prieštaringą teiginį.
استمع في السياق: “dabar”
10 مقاطعThe الإنجليزية word “dabar” is transcribed in the International Phonetic Alphabet (IPA) as dəˈbɑːr (phonetic respelling: də-BAR). Phonologically, it consists of 2 syllables (də · BAR), with primary lexical stress placed on the 2nd syllable (BAR). Grammatically, “dabar” functions as a noun. SayItVid indexes 10 authentic الإنجليزية video clips demonstrating how native speakers articulate “dabar” in natural connected speech across American (US: 8 sampled), British (UK), and Australian (AUS) accents, including verified broadcasts from TEDx Talks.
Spoken Video Transcripts & Contextual Quotes (5 Verified Clips)
- 🇺🇸 USTEDx TalksClip #1 · @12:34
“tu supranti koks platus gali būti tavo horizontas. Dabar, gražiam finalui, leiskit man Jums pasiūlyti nuostabiai prieštaringą teiginį. Ananasas turi būti dedamas ant picos. nuostabiai prieštaringą teiginį. Ananasas turi būti dedamas ant picos.”
- 🇺🇸 USTEDx TalksClip #2 · @8:38
“mes vis tiek jautėmės įsipareigoję sukurti naują opoziciją. Net ir dabar, beveik visi mūsų filmai, superherojai, Disnėjaus žvaigždės visada kovoja gėris prieš blogį, žvaigždės visada kovoja gėris prieš blogį,”
- 🇺🇸 USTEDx TalksClip #3 · @12:59
“tai tikriausiai mes, kaip civilizuoti žmonės to nedarysime dėl trupučio maisto. Ir pamąstymui. Nuo dabar, kodėl nepradėti vertinti visų savo skirtumų taip kaip Nuo dabar, kodėl nepradėti vertinti visų savo skirtumų taip kaip”
- 🇺🇸 USTEDx TalksClip #4 · @3:55
“ar prisijungei prie apkalbų rato kad žinotum paslaptis. Vidurinėje buvo populiaru išgelbėti vėžlius, o dabar geriau studijuoti kompiuterinį mokslą. o dabar geriau studijuoti kompiuterinį mokslą.”
- 🇺🇸 USTEDx TalksClip #5 · @1:15
“pamačiau višiskai nuogą asmenį. Dabar, kai esu vidurinės mokyklos trečiokė, šis prisiminimas man juokingąs. Bet kai buvau mokinė, aš neturėjau galimybės tokius dalykus stebėti”
التعريف والمعنى: “dabar”
- A Hebrew term denoting a divine word, speech, or matter, often used in biblical theology.
أمثلة في سياق الجمل (3)
- “The prophet proclaimed the dabar of the Lord to the assembly.”
- “Dabar, gražiam finalui, leiskit man Jums pasiūlyti nuostabiai prieštaringą teiginį. Ananasas turi būti dedamas ant picos.”
- “Net ir dabar, beveik visi mūsų filmai, superherojai, Disnėjaus žvaigždės visada kovoja gėris prieš blogį,”
عبارات ومتلازمات شائعة
النطق: “dabar”
- Pronunciation:
- də-BAR
- المقاطع الصوتية:
- də · BAR
- Written Hyphenation:
- da · bar
- النبر الأساسي:
- BAR
- IPA:
- dəˈbɑːr
- استمع في السياق
- dabar
كلمات على نفس قافية “dabar”
-ɑrكلمات متطابقة في الصوت (متجانسات لفظية)
صوت فريدكلمة «dabar» (⁄dəˈbɑːr⁄) ليس لها متجانسات لفظية متطابقة في الإنجليزية القياسية — أي لا توجد كلمات أخرى تُنطق بالطريقة نفسها تماماً. وخلافاً للأزواج المتشابهة صوتاً مثل there / their أو peace / piece، تتمتع «dabar» بهوية صوتية مميزة ومستقلة.
أسئلة شائعة حول «dabar»
كيف تنطق «dabar» بالإنجليزية؟
تُنطق كلمة «dabar» صوتياً ⁄dəˈbɑːr⁄ (də-BAR). استمع إلى مقاطع الفيديو الواقعية لمتحدثين أصليين أعلاه لسماعها في سياق المحادثة الحقيقية.
كم عدد المقاطع الصوتية في كلمة «dabar»؟
تتكون كلمة «dabar» من 2 مقاطع صوتية: də · BAR.
أين يقع النبر (التشديد) في كلمة «dabar»؟
يقع النبر الأساسي في كلمة «dabar» على المقطع «BAR». انتبه لنبر هذا المقطع عند الاستماع إلى مقاطع الفيديو أعلاه.
ما معنى كلمة «dabar»؟
A Hebrew term denoting a divine word, speech, or matter, often used in biblical theology.
كيف يمكنني سماع كلمة «dabar» مستخدمة في جمل حقيقية؟
تحتوي هذه الصفحة على 10 مقاطع فيديو واقعية لكلمة «dabar» مع ترجمة نصية متزامنة. استخدم زري السابق / التالي (أو مفاتيح الأسهم ← / →) للاستماع إلى كل مثال في اللحظة الدقيقة لنطقه.
What is the most common pronunciation mistake when saying “dabar”?
Avoid pronouncing every vowel with full acoustic weight. Non-native speakers often over-enunciate unstressed vowels. Only give full vowel clarity to the primary stressed syllable. Relax all unstressed vowels into a neutral, low-energy schwa (⁄ə⁄).