Commonly Confused

كيفية نطق than مقابل then

الفارق الصوتي الرئيسي في النطق

‘Then’ (⁄ðɛn⁄) refers to time or consequence, while ‘than’ (⁄ðæn⁄ or ⁄ðən⁄) is used strictly for comparisons.

التباين الصوتي: Vowel nucleus: ⁄ɛ⁄ vs ⁄æ⁄ (or weak ⁄ə⁄)

الكلمة الأولىصفحة الكلمة كاملة➔

than

⁄ðæn⁄

المقاطع الصوتية

THAN

التعريف:

Used in comparisons, to introduce the basis of comparison.

“Whether modern, industrial man is less or more warlike than his hunter-gatherer ancestors is impossible to determine. The machine gun is so much more lethal than the bow and arrow that comparisons are meaningless.”

الكلمة الثانيةصفحة الكلمة كاملة➔

then

⁄ðɛn⁄

المقاطع الصوتية

THEN

التعريف:

At that time.

“He was happy then.”

مشاهدة مقاطع فيديو لمتحدثين أصليين وتدريب السمع

80 أمثلة فيديو إجمالاً

الاستماع بشكل منفصل:

1/40

مشاهدة على YouTube

الأسئلة الشائعة: than مقابل then

ما هو الفارق في النطق بين "than" و "then"؟

‘Then’ (⁄ðɛn⁄) refers to time or consequence, while ‘than’ (⁄ðæn⁄ or ⁄ðən⁄) is used strictly for comparisons.

أين يقع نبر المقاطع الصوتية في "than" مقابل "then"؟

تحتوي "than" على 1 مقاطع صوتية (than) مع نبر أساسي على "THAN". بينما تحتوي "then" على 1 مقاطع صوتية (then) مع نبر أساسي على "THEN".

لماذا يخلط متعلمو اللغة الإنجليزية غالباً بين "than" و "then"؟

يحدث الالتباس غالباً بسبب التقارب الصوتي الشديد: Vowel nucleus: ⁄ɛ⁄ vs ⁄æ⁄ (or weak ⁄ə⁄). في الحديث الإنجليزي السريع، يكون سياق الجملة وطول الصائت هما المعيار الرئيسي للتمييز.

ما هي الأمثلة التوضيحية لجمل تستخدم "than" و "then"؟

مثال على "than": "Whether modern, industrial man is less or more warlike than his hunter-gatherer ancestors is impossible to determine. The machine gun is so much more lethal than the bow and arrow that comparisons are meaningless." مثال على "then": "He was happy then."