Skip to main content

Jak wymówić „trabalhar” po angielsku

trabalhar wymawia się jako tɾɐ.bɐˈʎaɾ, z głównym akcentem na sylabę „ʎAɾ”. Posłuchaj autentycznych rodzimych użytkowników w 14 klipy ze zsynchronizowanymi napisami i znacznikami czasu poniżej.

tɾɐ.bɐˈʎaɾ

tɾɐ·bɐ·ʎAɾ

Główny akcent: ʎAɾ

Akcent:
👅Mouth & TongueĆwicz wymowę

Posłuchaj, jak native speakerzy mówią „trabalhar” w kontekście prawdziwych filmów

1/14
👅Lab
IPAtɾɐ.bɐˈʎaɾ
Saytɾɐ-bɐ-ʎAɾ
Sylabytɾɐ · bɐ · ʎAɾ
Posłuchaj w kontekścieUS
9:02
Klawiatura: ← Poprzedni, → Następny, R Powtórz • Press L to loop sentence • Space to pause/resume

Linguistic Pronunciation Masterclass: “trabalhar”

Phonetic mechanics, syllable architecture, and conversational cadence

tɾɐ.bɐˈʎaɾ

Syllable Architecture & Stress Distribution

Syllable 1Unstressed

tɾɐ

Reduced vowel sound, relaxed jaw, and minimal vocal effort.

Syllable 2Unstressed

bɐ

Reduced vowel sound, relaxed jaw, and minimal vocal effort.

Syllable 3Primary Stress

ʎAɾ

Elevated pitch, sustained vowel length, and full acoustic clarity.

Primary emphasis falls on the third syllable ("ʎAɾ"). Raise your pitch and sustain the vowel length on this syllable while relaxing the surrounding syllables.

Common Pronunciation Traps & Learner Mistakes

⚠️ Unstressed Syllable Vowel Reduction (Schwa ⁄ə⁄)

The Trap: Avoid pronouncing every vowel with full acoustic weight. Non-native speakers often over-enunciate unstressed vowels.

How Native Speakers Say It: Only give full vowel clarity to the primary stressed syllable. Relax all unstressed vowels into a neutral, low-energy schwa (⁄ə⁄).

Connected Speech & Natural Conversational Flow

🔗 Consonant-Vowel Linking (Liaison)

When "trabalhar" is followed by a word starting with a vowel, glide the final consonant into the opening vowel (e.g. "trabalhar is" sounds like "trabalhar-iz").

⏱️ Stress-Timed Rhythm

Maintain the stress-timed rhythm of English: compress unstressed syllables rapidly so the beat of "trabalhar" aligns naturally with adjacent words.

Authentic Spoken Quotes from Native Video Context

Verified Transcripts
“Você precisa trabalhar em equipe, Você precisa ser capaz de entender o que é importante para ser um líder,”
— TEDx TalksWatch clip
“Passei as últimas noites na hora de dormir atraído pelo que acreditava trabalhar com antigos musicistas Bessie Smirth Beethoven”
— TEDx TalksWatch clip
“Vamos trabalhar juntos para que nós possamos nos definir, para que possamos controlar nosso futuro e nosso sucesso.”
— TEDx TalksWatch clip
“Se um líder vai trabalhar, se um líder sente que sua motivação é incentivar que o crescimento”
— TEDx TalksWatch clip
“Por exemplo, falsificar faturas e atestados médicos, mesmo quando a pessoa pode trabalhar.”
— TEDx TalksWatch clip
“E se ele só trabalhar por cinco horas?”
— TEDx TalksWatch clip
Trening z MikrofonemBezpłatnie • 100% w przeglądarce

Ćwicz wymowę słowa „trabalhar”

Słuchaj wymowy native speakerów, nagrywaj powtarzane zdania do mikrofonu i otrzymuj dokładną ocenę słowo po słowie w czasie rzeczywistym.

IPA:tɾɐ.bɐˈʎaɾ
Wybierz zdanie do ćwiczeń:
Speech ShadowingAccent: US
🔥 Rozpocznij swoją serię już dziś!
Zdanie docelowe:

Você precisa trabalhar em equipe, Você precisa ser capaz de entender o que é importante para ser um líder,

Posłuchaj w kontekście: “trabalhar”

14 klipy

The Angielski word “trabalhar” is transcribed in the International Phonetic Alphabet (IPA) as tɾɐ.bɐˈʎaɾ (phonetic respelling: tɾɐ-bɐ-ʎAɾ). Phonologically, it consists of 3 syllables (tɾɐ · bɐ · ʎAɾ), with primary lexical stress placed on the 3rd syllable (ʎAɾ). Grammatically, “trabalhar” functions as a verb. SayItVid indexes 14 authentic Angielski video clips demonstrating how native speakers articulate “trabalhar” in natural connected speech across American (US: 8 sampled), British (UK), and Australian (AUS) accents, including verified broadcasts from TEDx Talks.

Spoken Video Transcripts & Contextual Quotes (5 Verified Clips)

  • 🇺🇸 USTEDx Talks
    Clip #1 · @9:02
    “e colaboração é a soma total de ambos. Você precisa trabalhar em equipe, Você precisa ser capaz de entender o que é importante para ser um líder, Você precisa ser capaz de entender o que é importante para ser um líder,”
  • 🇺🇸 USTEDx Talks
    Clip #2 · @0:59
    “mesmo que ninguém ouvisse. Passei as últimas noites na hora de dormir atraído pelo que acreditava trabalhar com antigos musicistas Bessie Smirth Beethoven atraído pelo que acreditava trabalhar com antigos musicistas Bessie Smirth Beethoven”
  • 🇺🇸 USTEDx Talks
    Clip #3 · @16:20
    “Não vamos deixá-las ditar o que será nosso futuro. Preciso de sua ajuda. Vamos trabalhar juntos para que nós possamos nos definir, para que possamos controlar nosso futuro e nosso sucesso. para que possamos controlar nosso futuro e nosso sucesso.”
  • 🇺🇸 USTEDx Talks
    Clip #4 · @13:50
    “O problema pode ser você, não os funcionários. Se um líder vai trabalhar, se um líder sente que sua motivação é incentivar que o crescimento se um líder sente que sua motivação é incentivar que o crescimento”
  • 🇺🇸 USTEDx Talks
    Clip #5 · @2:00
    “E isso faz a organização perder muito dinheiro. Por exemplo, falsificar faturas e atestados médicos, mesmo quando a pessoa pode trabalhar. falsificar faturas e atestados médicos, mesmo quando a pessoa pode trabalhar.”

Definicja i znaczenie: “trabalhar”

VERB
  • To work in Portuguese, originating from the Latin word trepaliare.

Przykładowe zdania w kontekście (3)

  • “Ele precisa trabalhar muito hoje.”
  • “Você precisa trabalhar em equipe, Você precisa ser capaz de entender o que é importante para ser um líder,”
  • “Passei as últimas noites na hora de dormir atraído pelo que acreditava trabalhar com antigos musicistas Bessie Smirth Beethoven”

Częste zwroty i kolokacje

pode trabalhartrabalhar comprecisa trabalharvamos trabalharpara trabalhartrabalhar por

Wymowa: “trabalhar”

Pronunciation:
tɾɐ-bɐ-ʎAɾ
Sylaby:
tɾɐ · bɐ · ʎAɾ
Written Hyphenation:
tra · bal · har
Główny akcent:
ʎAɾ
IPA:
tɾɐ.bɐˈʎaɾ
Posłuchaj w kontekście
trabalhar

Słowa rymujące się z “trabalhar”

-aɾ
Zobacz wszystkie rymy (1) dla „trabalhar”

Słowa o identycznym brzmieniu (Homofony)

Unikalny dźwięk
Odkryj ponad 800 par

Brak znanych ścisłych homofonów dla "trabalhar" (⁄tɾɐ.bɐˈʎaɾ⁄).

Często zadawane pytania o „trabalhar”

Jak wymawia się „trabalhar” po angielsku?

Słowo „trabalhar” wymawia się jako ⁄tɾɐ.bɐˈʎaɾ⁄ (tɾɐ-bɐ-ʎAɾ). Posłuchaj powyższych nagrań z native speakerami, aby usłyszeć je w naturalnej rozmowie.

Ile sylab ma słowo „trabalhar”?

Słowo „trabalhar” ma 3 sylab: tɾɐ · bɐ · ʎAɾ.

Gdzie pada akcent w słowie „trabalhar”?

Główny akcent w słowie „trabalhar” pada na „ʎAɾ”. Zwróć uwagę na akcentowaną sylabę w powyższych klipach wideo.

Co oznacza słowo „trabalhar”?

To work in Portuguese, originating from the Latin word trepaliare.

Jak usłyszeć słowo „trabalhar” w prawdziwych zdaniach?

Ta strona zawiera 14 przykładów wideo dla słowa „trabalhar” ze zsynchronizowanymi napisami. Użyj Poprzedni / Następny (lub strzałek ← / →), aby odsłuchać dokładny moment wypowiedzi.

What is the most common pronunciation mistake when saying “trabalhar”?

Avoid pronouncing every vowel with full acoustic weight. Non-native speakers often over-enunciate unstressed vowels. Only give full vowel clarity to the primary stressed syllable. Relax all unstressed vowels into a neutral, low-energy schwa (⁄ə⁄).