Hoe spreek je „machucar” uit in het Engels
ma.ʃuˈka(ʁ)
ma·chu·CAR
Hoofdklemtoon: car
Luister naar moedertaalsprekers die „machucar” zeggen in de context van echte video's
Oefen het uitspreken van “machucar”
Luister naar de moedertaalspreker, neem jezelf op terwijl je de zin nazegt en ontvang directe woord-voor-woord nauwkeurigheidsscores.
queria entender só qual é o lugar que não é jogo assim Machucar os
Hoor in context: “machucar”
34 clipsThe Portugees word “machucar” is transcribed in the International Phonetic Alphabet (IPA) as ma.ʃuˈka(ʁ). Phonologically, it consists of 3 syllables (ma · chu · car), with primary lexical stress placed on the 3rd syllable (car). Grammatically, “machucar” functions as a verb. SayItVid indexes 34 authentic Portugees video clips demonstrating how native speakers articulate “machucar” in natural connected speech, including verified broadcasts from Porta dos Fundos, Portuguese Fairy Tales, Manual do Mundo.
Spoken Video Transcripts & Contextual Quotes (5 Verified Clips)
- 🇵🇹 BRPorta dos FundosClip #1 · @2:39
“vezes vira um machismo reverso é aí eu queria entender só qual é o lugar que não é jogo assim Machucar os lugar que não é jogo assim Machucar os”
- 🇵🇹 BRPortuguese Fairy TalesClip #2 · @3:43
“mas eu não gosto dela e não quero ela aqui a mentira da princesa atingiu um estágio em que começou a machucar outras estágio em que começou a machucar outras”
- 🇵🇹 BRManual do MundoClip #3 · @7:56
“uma pessoa observadora você sabe que a gente tem um problema aqui toda hora que eu precisar puxar ou encar essas pernas não dá para eu ficar fechando isso aqui com a mão primeiro que eu vou machucar a mão de tanto mexer e segundo que eu não com a mão primeiro que eu vou machucar a mão de tanto mexer e segundo que eu não”
- 🇵🇹 BRNerdologiaClip #4 · @4:48
“por um lado como a massa diminui mais do que a area Ele enfrenta muito mais atrito com o ar do que a atração com a gravidade numa queda Com o tamanho das formigas, o Scott Lang pode cair de qualquer altura sem se machucar Com o tamanho das formigas, o Scott Lang pode cair de qualquer altura sem se machucar”
- 🇵🇹 BRSpeaking Brazilian Language SchoolClip #5 · @7:29
“que eu já entrei usando os pés de pato para não machucar o meu pé Valeu mergulho água maravilhosa e mergulho água maravilhosa e”
Definitie & Betekenis: “machucar”
- to hurt (to cause physical pain)
- to hurt (to cause emotional pain)
Voorbeeldzinnen in context (3)
- “Hoje pra você eu sou espinho / Espinho não machuca flor”
- “Se ela sentisse saudade / Não me machucava assim / Só porque eu gosto dela / E ela não gosta de mim”
- “queria entender só qual é o lugar que não é jogo assim Machucar os”
Uitspraak: “machucar”
- Lettergrepen:
- ma · chu · car
- Hoofdklemtoon:
- car
- IPA:
- ma.ʃuˈka(ʁ)
- Hoor in context
- machucar
Veelgestelde vragen over „machucar”
How do you pronounce “machucar” in Portugees?
“machucar” is pronounced ⁄ma.ʃuˈka(ʁ)⁄ in Portugees. Listen to authentic native speakers using it in the video clips above.
What does “machucar” mean?
“machucar” means: to hurt (to cause physical pain)