Skip to main content

איך להגות "hikikomori" באנגלית

hikikomori נהגית ˌhɪkikoʊˈmɔɹi, עם הטעמה ראשית בהברה "MOR". האזינו לדוברי שפה אותנטיים הוגים זאת ב-32 קטעי וידאו עם כתוביات מסונכרנות וחותמות זמן להלן.

ˌhɪkikoʊˈmɔɹi

hih·kee·koh·MOR·ee

הטעמה ראשית: MOR

מבטא:
👅Mouth & Tongueתרגול הגייה

שמעו דוברי שפת אם אומרים hikikomori בהקשר על פני קטעי וידאו אמיתיים

1/32
👅Lab
IPAˌhɪkikoʊˈmɔɹi
Sayhih-kee-koh-MOR-ee
הברותhih · kee · koh · MOR · ee
שמעו זאת בהקשרUS
5:10
מקשי קיצור: ← קודם, → הבא, R נגן שוב • Press L to loop sentence • Space to pause/resume

Linguistic Pronunciation Masterclass: “hikikomori”

Phonetic mechanics, syllable architecture, and conversational cadence

ˌhɪkikoʊˈmɔɹi

Syllable Architecture & Stress Distribution

Syl. 1Unstressed

hih

Reduced vowel sound, relaxed jaw, and minimal vocal effort.

Syl. 2Unstressed

kee

Reduced vowel sound, relaxed jaw, and minimal vocal effort.

Syl. 3Unstressed

koh

Reduced vowel sound, relaxed jaw, and minimal vocal effort.

Syl. 4Stress

MOR

Gliding diphthong with sustained vocal resonance.

Syl. 5Unstressed

ee

Reduced vowel sound, relaxed jaw, and minimal vocal effort.

Primary emphasis falls on the fourth syllable ("MOR"). Raise your pitch and sustain the vowel length on this syllable while relaxing the surrounding syllables.

Common Pronunciation Traps & Learner Mistakes

⚠️ Unstressed Syllable Vowel Reduction (Schwa ⁄ə⁄)

The Trap: Avoid pronouncing every vowel with full acoustic weight. Non-native speakers often over-enunciate unstressed vowels.

How Native Speakers Say It: Only give full vowel clarity to the primary stressed syllable. Relax all unstressed vowels into a neutral, low-energy schwa (⁄ə⁄).

Connected Speech & Natural Conversational Flow

🔗 Consonant-Vowel Linking (Liaison)

When followed by a vowel, insert a subtle glide (/w/ or /j/) to connect into the subsequent word without an abrupt glottal stop.

⏱️ Stress-Timed Rhythm

Maintain the stress-timed rhythm of English: compress unstressed syllables rapidly so the beat of "hikikomori" aligns naturally with adjacent words.

Authentic Spoken Quotes from Native Video Context

Verified Transcripts
“Knowing at least somebody notices and somebody cares for them can make all the difference between a decade of Hikikomori”
— TEDx TalksWatch clip
“started to visit today I will visit the hikikomori his home so far I visited”
— Native SpeakerWatch clip
“So he became-- there's a Japanese term, hikikomori.”
— Native SpeakerWatch clip
“Well, to start, these Hikikomori typically build these dens in their”
— TEDx TalksWatch clip
“decades they're known as hikikomori people who have completely withdrawn from society”
— Native SpeakerWatch clip
“Hikikomori. And it usually looks like this, or like this, or sometimes even like this.”
— TEDx TalksWatch clip
אימון עם מיקרופוןחינם • 100% בדפדפן

התאמן בהגיית “hikikomori”

האזן להגיית דוברי שפת אם, הקלט את עצמך חוזר על המשפט וקבל ציון דיוק מילה במילה בזמן אמת.

IPA:ˌhɪkikoʊˈmɔɹi
בחר משפט לאימון:
שמע בקטע הווידאו ↑4 משפטים זמינים
Speech ShadowingAccent: US
🔥 התחל את הרצף שלך היום!
משפט היעד:

Knowing at least somebody notices and somebody cares for them can make all the difference between a decade of Hikikomori

שמעו זאת בהקשר: “hikikomori”

32 קטעי וידאו

The אנגלית word “hikikomori” is transcribed in the International Phonetic Alphabet (IPA) as ˌhɪkikoʊˈmɔɹi (phonetic respelling: hih-kee-koh-MOR-ee). Phonologically, it consists of 5 syllables (hih · kee · koh · MOR · ee), with primary lexical stress placed on the 4th syllable (MOR). Grammatically, “hikikomori” functions as a noun. SayItVid indexes 32 authentic אנגלית video clips demonstrating how native speakers articulate “hikikomori” in natural connected speech across American (US: 8 sampled), British (UK), and Australian (AUS) accents, including verified broadcasts from TEDx Talks.

Spoken Video Transcripts & Contextual Quotes (5 Verified Clips)

  • 🇺🇸 USTEDx Talks
    Clip #1 · @5:10
    “normally would have come to, talk to them about it. Knowing at least somebody notices and somebody cares for them can make all the difference between a decade of Hikikomori can make all the difference between a decade of Hikikomori”
  • 🇺🇸 US
    Clip #2 · @6:51
    “members couldn't do anything anymore an experienced rental sister called Atsuko started to visit today I will visit the hikikomori his home so far I visited about 10 or 15 times but he never comes out here to do so I have to talk to him”
  • 🇺🇸 US
    Clip #3 · @37:05
    “with headphones into this webcam. So he became-- there's a Japanese term, hikikomori. It's It's a famous shut-in.”
  • 🇺🇸 USTEDx Talks
    Clip #4 · @1:05
    “or like this, or sometimes even like this. You may look at this and ask, "Why Japan?" Well, to start, these Hikikomori typically build these dens in their Well, to start, these Hikikomori typically build these dens in their”
  • 🇺🇸 US
    Clip #5 · @0:12
    “themselves away in their bedrooms sometimes not leaving their homes for decades they're known as hikikomori people who have completely withdrawn from society have completely withdrawn from society”

הגדרה ומשמעות: “hikikomori”

NOUN
  • A Japanese phenomenon whereby a person becomes a recluse from society, typically remaining isolated in a single room at home for a very long period.
  • A reclusive person of this kind.

משפטי דוגמה בהקשר (3)

  • “The new taxonomy of Japanese sexlessness also includes terms for groups such as hikikomori (“shut-ins”), parasaito shinguru (“parasite singles,” people who live with their parents beyond their 20s), and otaku (“obsessive fans,” especially of anime and manga)—all of whom are said to contribute to sekkusu shinai shokogun (“celibacy syndrome”).”
  • “Knowing at least somebody notices and somebody cares for them can make all the difference between a decade of Hikikomori”
  • “started to visit today I will visit the hikikomori his home so far I visited”

ביטויים וצירופי מילים נפוצים

hikikomori typicallyhikikomori peoplehikikomori childterm hikikomori

הגייה: “hikikomori”

Pronunciation:
hih-kee-koh-MOR-ee
הברות:
hih · kee · koh · MOR · ee
Written Hyphenation:
hi · ki · ko · mo · ri
הטעמה ראשית:
MOR
IPA:
ˌhɪkikoʊˈmɔɹi
שמעו זאת בהקשר
hikikomori

חרוזים עבור “hikikomori”

-ɔri
צפו בכל 17 החרוזים עבור "hikikomori"

מילים בעלות צליל זהה (הומופונים)

צליל ייחודי
חקור מעל 800 צמדים

לא ידועים הומופונים מדויקים עבור "hikikomori" (⁄ˌhɪkikoʊˈmɔɹi⁄).

שאלות נפוצות על hikikomori

איך הוגים את המילה "hikikomori" באנגלית?

המילה "hikikomori" נהגית ⁄ˌhɪkikoʊˈmɔɹi⁄ (hih-kee-koh-MOR-ee). האזינו לקטעי הווידאו של דובری אנגלית שפת אם למעלה כדי לשמוע אותה בשיחה אמיתית.

כמה הברות יש במילה "hikikomori"?

במילה "hikikomori" יש 5 הברות: hih · kee · koh · MOR · ee.

איפה ההטעמה במילה "hikikomori"?

ההטעמה הראשית במילה "hikikomori" היא על "MOR". שימו לב להברה המוטעמת בקטעי הווידאו למעלה.

מה הפירוש של "hikikomori"?

A Japanese phenomenon whereby a person becomes a recluse from society, typically remaining isolated in a single room at home for a very long period.

איך אפשר לשמוע את "hikikomori" במשפטים אמיתיים?

עמוד זה כולל 32 דוגמאות וידאו אותנטיות של "hikikomori" עם כתוביות מסונכרנות. השתמשו בכפתורי הקודם / הבא (או בחצים ← / →) כדי להאזין לרגע המדויק שבו המילה נאמרת.

What is the most common pronunciation mistake when saying “hikikomori”?

Avoid pronouncing every vowel with full acoustic weight. Non-native speakers often over-enunciate unstressed vowels. Only give full vowel clarity to the primary stressed syllable. Relax all unstressed vowels into a neutral, low-energy schwa (⁄ə⁄).