Skip to main content

איך להגות "urtext" באנגלית

urtext נהגית ˈuːɐ̯ˌtɛkst ב-גרמנית, עם הטעמה ראשית בהברה "UR". האזינו לדוברי שפה אותנטיים הוגים זאת ב-10 קטעי וידאו עם כתוביات מסונכרנות וחותמות זמן להלן.

ˈuːɐ̯ˌtɛkst

UR·text

הטעמה ראשית: Ur

Language:
Deutsch
👅Mouth & Tongueתרגול הגייה

שמעו דוברי שפת אם אומרים urtext בהקשר על פני קטעי וידאו אמיתיים

1/10
👅Lab
IPAˈuːɐ̯ˌtɛkst
הברותUr · text
שמעו זאת בהקשרDE
0:46

die Bibel übersetzt hat aber er hat sie sehr gut übersetzt und er hat sie vor allem aus dem Urtext aus dem Griechischen übersetzt und nicht bloß das Lateinische ins Deutsche übertragen die Sonderausstellung Luther das Lateinische ins Deutsche übertragen die Sonderausstellung Luther

מקשי קיצור: ← קודם, → הבא, R נגן שוב • Press L to loop sentence • Space to pause/resume
אימון עם מיקרופוןחינם • 100% בדפדפן

התאמן בהגיית “urtext”

האזן להגיית דוברי שפת אם, הקלט את עצמך חוזר על המשפט וקבל ציון דיוק מילה במילה בזמן אמת.

IPA:ˈuːɐ̯ˌtɛkst
בחר משפט לאימון:
שמע בקטע הווידאו ↑3 משפטים זמינים
Speech ShadowingAccent: DE
🔥 התחל את הרצף שלך היום!
משפט היעד:

allem aus dem Urtext aus dem Griechischen übersetzt und nicht bloß das Lateinische ins Deutsche übertragen die Sonderausstellung Luther

שמעו זאת בהקשר: “urtext”

10 קטעי וידאו

The גרמנית word “urtext” is transcribed in the International Phonetic Alphabet (IPA) as ˈuːɐ̯ˌtɛkst. Phonologically, it consists of 2 syllables (Ur · text), with primary lexical stress placed on the 1st (initial) syllable (Ur). Grammatically, “urtext” functions as a noun. SayItVid indexes 10 authentic גרמנית video clips demonstrating how native speakers articulate “urtext” in natural connected speech, including verified broadcasts from DW Deutsch.

Spoken Video Transcripts & Contextual Quotes (5 Verified Clips)

  • 🇩🇪 DEDW Deutsch
    Clip #1 · @0:46
    “die Bibel übersetzt hat aber er hat sie sehr gut übersetzt und er hat sie vor allem aus dem Urtext aus dem Griechischen übersetzt und nicht bloß das Lateinische ins Deutsche übertragen die Sonderausstellung Luther das Lateinische ins Deutsche übertragen die Sonderausstellung Luther”
  • 🇩🇪 DEDW Deutsch
    Clip #2 · @16:26
    “er hat sie sehr gut übersetzt und er hat sie vor allem aus dem Urtext aus dem Griechischen übersetzt und nicht bloß das Lateinische ins Deutsche Griechischen übersetzt und nicht bloß”
  • 🇩🇪 DEDW Deutsch
    Clip #3 · @0:41
    “nicht der erste der die Bibel übersetzt hat aber er hat sie sehr gut übersetzt und er hat sie vor allem aus dem Urtext aus dem Griechischen übersetzt und nicht bloß das Lateinische ins Deutsche übertragen eine Sonderausstellung zum”
  • 🇩🇪 DEDW Deutsch
    Clip #4 · @0:34
    “denn jeder der lesen konnte hatte jetzt darauf zugriff nödl war nicht der erste der die bibel übersetzt hat aber hat sie sehr gut übersetzt und er hat sie vor allem aus dem urtext aus dem griechischen übersetzt und er hat sie vor allem aus dem urtext aus dem griechischen”
  • 🇩🇪 DEDW Deutsch
    Clip #5 · @2:36
    “1522 vor Verfolgung in diesem Raum wurde der Protestantismus geboren in nur 10 Wochen übersetzte Luther hier das Neue Testament aus dem griechischen Urtext ins Deutsche selbst dem Teufel soll er einmal getrotzt haben er saß hier beim ins Deutsche selbst dem Teufel soll er einmal getrotzt haben er saß hier beim”

הגדרה ומשמעות: “urtext”

Audio
NOUN
  • original version of a text
  • urtext

משפטי דוגמה בהקשר (2)

  • “allem aus dem Urtext aus dem Griechischen übersetzt und nicht bloß das Lateinische ins Deutsche übertragen die Sonderausstellung Luther”
  • “sie vor allem aus dem Urtext aus dem Griechischen übersetzt und nicht bloß das Lateinische ins Deutsche”

הגייה: “urtext”

הברות:
Ur · text
הטעמה ראשית:
Ur
IPA:
ˈuːɐ̯ˌtɛkst
שמעו זאת בהקשר
urtext

שאלות נפוצות על urtext

How do you pronounce “urtext” in גרמנית?

“urtext” is pronounced ⁄ˈuːɐ̯ˌtɛkst⁄ in גרמנית. Listen to authentic native speakers using it in the video clips above.

What does “urtext” mean?

“urtext” means: original version of a text